:
アジア・アフリカ国家議員セミナー、北京で開講
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-20 08:21:28 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

  中国全国人民代表大会と各国議会の議員交流を目指す列国議会同盟(IPU)の協力によって、アジア・アフリカ国家議員セミナーが18日、北京で開かれました。セミナーは「議会の能力向上と、持続可能な開発目標の実現促進」をテーマに掲げています。

 セミナーの開講式には全国人民代表大会常務委員会の王晨副委員長兼秘書長が出席し、「発展と開発は世界各国共通の責任だ」と強調しました。

 王副委員長は続けて、「国連開発サミットで習近平国家主席が各国と共に持続可能な開発のために取り組んでいくことを約束した。立法機関の交流は国家間の関係発展を促進する重要な役割を果たしている。議員セミナーを行うことで、発展途上国議会の同士の交流が強化されることは、持続可能な開発に新しい原動力を注ぐことになる。これは、発展と開発の成果を国民生活につなげる重要な保障だ」と表しました。

 セミナーは17日から29日にかけて開かれ、バングラデシュ、カンボジア、ケニア、ルワンダ、ザンビアを含む6カ国と、IPUなど国際組織の代表がセミナーに参加しています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

「77カ国グループと中国」は非同盟運動との協力を強化していく

ニュース分析:民意基盤が不十分、米国と欧州の自由貿易交渉の先行きは不透明

新華網日本語

アジア・アフリカ国家議員セミナー、北京で開講

新華網日本語 2016-09-20 08:21:28

  中国全国人民代表大会と各国議会の議員交流を目指す列国議会同盟(IPU)の協力によって、アジア・アフリカ国家議員セミナーが18日、北京で開かれました。セミナーは「議会の能力向上と、持続可能な開発目標の実現促進」をテーマに掲げています。

 セミナーの開講式には全国人民代表大会常務委員会の王晨副委員長兼秘書長が出席し、「発展と開発は世界各国共通の責任だ」と強調しました。

 王副委員長は続けて、「国連開発サミットで習近平国家主席が各国と共に持続可能な開発のために取り組んでいくことを約束した。立法機関の交流は国家間の関係発展を促進する重要な役割を果たしている。議員セミナーを行うことで、発展途上国議会の同士の交流が強化されることは、持続可能な開発に新しい原動力を注ぐことになる。これは、発展と開発の成果を国民生活につなげる重要な保障だ」と表しました。

 セミナーは17日から29日にかけて開かれ、バングラデシュ、カンボジア、ケニア、ルワンダ、ザンビアを含む6カ国と、IPUなど国際組織の代表がセミナーに参加しています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

「77カ国グループと中国」は非同盟運動との協力を強化していく

ニュース分析:民意基盤が不十分、米国と欧州の自由貿易交渉の先行きは不透明

010020030360000000000000011100381356986831