:
上海の病院、スマート調剤ロボを活用
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-07-06 10:25:11 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  スマート静脈調剤ロボット2台がこのほど、上海仁済病院デイ化学治療センターで本格的な使用を開始した。医療 介護スタッフはパソコンから処方箋をアウトプットし、二次元コード化し点滴パックに貼り付ける。さらに薬剤、使い捨て投薬器、点滴パックをロボット内部の固定装置に取り付け、二次元コードをスキャンすることで、ロボットが自動的に調剤を開始する。「ロボット看護師」は1分後、パック1つの調剤を完了し、患者の情報、薬の名称と用法を貼り終える。東方網が伝えた。

  同センターの仇暁霞看護師長は「2台のロボットは毎日、100 150パックの化学治療薬の調剤が可能で、センターの9割の需要を満たしている。毎回の作業時間は長くても5分で、一部の人よりやや遅いが、今はスタッフ1人で2台を同時に操作できるため、効率は大いにアップした」と説明した。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

外為管理局:中国の対外債務規模は縮小

自動車製造販売が1千万台超 強いSUV 1~5月

「Uber」はブラジル、サンパウロでヘリコプター搭乗サービスを試行

 

新華網日本語

上海の病院、スマート調剤ロボを活用

新華網日本語 2016-07-06 10:25:11

  スマート静脈調剤ロボット2台がこのほど、上海仁済病院デイ化学治療センターで本格的な使用を開始した。医療 介護スタッフはパソコンから処方箋をアウトプットし、二次元コード化し点滴パックに貼り付ける。さらに薬剤、使い捨て投薬器、点滴パックをロボット内部の固定装置に取り付け、二次元コードをスキャンすることで、ロボットが自動的に調剤を開始する。「ロボット看護師」は1分後、パック1つの調剤を完了し、患者の情報、薬の名称と用法を貼り終える。東方網が伝えた。

  同センターの仇暁霞看護師長は「2台のロボットは毎日、100 150パックの化学治療薬の調剤が可能で、センターの9割の需要を満たしている。毎回の作業時間は長くても5分で、一部の人よりやや遅いが、今はスタッフ1人で2台を同時に操作できるため、効率は大いにアップした」と説明した。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

外為管理局:中国の対外債務規模は縮小

自動車製造販売が1千万台超 強いSUV 1~5月

「Uber」はブラジル、サンパウロでヘリコプター搭乗サービスを試行

 

010020030360000000000000011100391354921661