:
義烏に初の越境ECセンターが開設
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-17 08:47:21 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

義烏に初の越境ECセンターが開設

  浙江省義烏市初の越境電子商取引(EC)のオンラインツーオフライン(O2O)体験センターとなる「永信辣媽派」が15日にオープンした。海外通販愛好者は実店舗で商品の実物を見てから注文できるようになっただけでなく、オンラインでコードを読み込んで決済を終えることもでき、家で宅配便が届くのを待っていればいい。センターは主に、輸入商品スーパー、越境O2O直接購入、レストラン 周辺サービスの3つの業態を擁する。取り扱い商品は世界各地からやってきた有名冷凍チェーンの生鮮食品、果物、保健用品、アルコール類、飲料、レジャー食品、化学工業製品、マタニティ ベビー用品、小型家電、女性用品、日本や韓国の化粧品、家庭用化学製品、セカンドラインのぜいたく品、衣類 アクセサリーなどで、消費者は2万種類近い商品の中からお気に入りを選ぶことができる。

  

  (人民網日本語版)

 

関連記事:

1~4月の不動産投資7・2%増

1~4月の固定資産投資10・5%増

 

新華網日本語

義烏に初の越境ECセンターが開設

新華網日本語 2016-05-17 08:47:21

義烏に初の越境ECセンターが開設

  浙江省義烏市初の越境電子商取引(EC)のオンラインツーオフライン(O2O)体験センターとなる「永信辣媽派」が15日にオープンした。海外通販愛好者は実店舗で商品の実物を見てから注文できるようになっただけでなく、オンラインでコードを読み込んで決済を終えることもでき、家で宅配便が届くのを待っていればいい。センターは主に、輸入商品スーパー、越境O2O直接購入、レストラン 周辺サービスの3つの業態を擁する。取り扱い商品は世界各地からやってきた有名冷凍チェーンの生鮮食品、果物、保健用品、アルコール類、飲料、レジャー食品、化学工業製品、マタニティ ベビー用品、小型家電、女性用品、日本や韓国の化粧品、家庭用化学製品、セカンドラインのぜいたく品、衣類 アクセサリーなどで、消費者は2万種類近い商品の中からお気に入りを選ぶことができる。

  

  (人民網日本語版)

 

関連記事:

1~4月の不動産投資7・2%増

1~4月の固定資産投資10・5%増

 

010020030360000000000000011100391353644941