:
中国商務部、EUによる中国の鉄鋼製品への貿易救済調査の開始に応える
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-15 14:52:57 | 新華網 | 編集: 谢艳

(写真はネットより)

   新華網北京2月15日(記者/于佳欣)記者が14日に中国商務部から得た情報によると、欧州連合(EU)欧州委員会が最近、中国の鉄鋼製品に対し頻繁に貿易救済措置の調査を始めていることについて、中国商務部の関係責任者は談話を発表し、欧州委員会に世界貿易機関(WTO)のルールを厳格に順守し、貿易救済手段の使用を慎重かつ自制的に、法に基づいて行うよう希望すると述べた。

   2月13日、欧州委員会が公告を発表し、原産国の中国から輸入したシームレス鋼管、中・厚鋼板と熱間圧延平鋼などの三種類の鉄鋼製品に同時に反ダンビング調査を始め、中国から輸入した冷間圧延帯鋼に対して、臨時反ダンビング措置を実施することを決定した。

   統計によると、2014年以降、EUは中国製品に対して、計15件の貿易救済調査を行い、そのうち鉄鋼類の製品は8件で、半数を超えたという。(翻訳/謝艶)

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

調査より、グローバルのトップ1500企業のうちの6%がCDOを配置

新華網日本語

中国商務部、EUによる中国の鉄鋼製品への貿易救済調査の開始に応える

新華網日本語 2016-02-15 14:52:57

(写真はネットより)

   新華網北京2月15日(記者/于佳欣)記者が14日に中国商務部から得た情報によると、欧州連合(EU)欧州委員会が最近、中国の鉄鋼製品に対し頻繁に貿易救済措置の調査を始めていることについて、中国商務部の関係責任者は談話を発表し、欧州委員会に世界貿易機関(WTO)のルールを厳格に順守し、貿易救済手段の使用を慎重かつ自制的に、法に基づいて行うよう希望すると述べた。

   2月13日、欧州委員会が公告を発表し、原産国の中国から輸入したシームレス鋼管、中・厚鋼板と熱間圧延平鋼などの三種類の鉄鋼製品に同時に反ダンビング調査を始め、中国から輸入した冷間圧延帯鋼に対して、臨時反ダンビング措置を実施することを決定した。

   統計によると、2014年以降、EUは中国製品に対して、計15件の貿易救済調査を行い、そのうち鉄鋼類の製品は8件で、半数を超えたという。(翻訳/謝艶)

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

調査より、グローバルのトップ1500企業のうちの6%がCDOを配置

010020030360000000000000011100521350997311