:
飼い主と他人の心を読む、犬の能力が明らかに
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-16 10:51:50 | 人民網日本語版 | 編集: 吴寒冰

 犬は人の気持ちを理解すると言われる。米国の科学者は、犬が飼い主の気持ちを理解するだけでなく、見ず知らずの他人の心も読めることを発見した。

 リンカーン大学のダニエル・ミルズ教授(獣医学)は17匹の訓練を受けていないペット犬に、ディスプレイを使って犬の写真を見せた。写真は喜んでいる犬、怒った顔をしている犬がセットで表示された。ミルズ教授が犬に写真を見せると同時に、犬の鳴き声の録音を再生したところ、興奮した鳴き声を再生すると、喜んでいる犬の写真を見る時間が長くなり、怒った声を再生すると怒った犬の写真を見る時間が長くなった。何の音も再生しないと、犬が2枚の写真を見る時間は同じだった。つまり犬は視覚と聴覚により、同類の気持ちを判断することが可能だ。犬の写真を人の写真に変え、犬の鳴き声を人の声に変えても、同じ結果が得られた。ミルズ教授は専門誌「バイオロジー・レターズ」に掲載した文章の中で、「この研究は、犬が本当に人類や同類の気持ちを判断できることを初めて証明した」としている。犬は2種類の異なる感覚の情報を結びつけ、一致した理解を形成する。こうするためには、犬の脳は情緒の状態を分類する機能を持たなければならない。人々はこれまで、この認知能力は霊長類しか持たず、種を跨ぎ気持ちを理解する能力は人類しか持たないとしていた。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

貧富の格差、寿命に影響?

眠気に勝てなかった犬たち

笑わずにはいられない衝撃の瞬間

独写真家が1985年に撮った『舌で味わう中国』

新華網日本語

飼い主と他人の心を読む、犬の能力が明らかに

新華網日本語 2016-01-16 10:51:50

 犬は人の気持ちを理解すると言われる。米国の科学者は、犬が飼い主の気持ちを理解するだけでなく、見ず知らずの他人の心も読めることを発見した。

 リンカーン大学のダニエル・ミルズ教授(獣医学)は17匹の訓練を受けていないペット犬に、ディスプレイを使って犬の写真を見せた。写真は喜んでいる犬、怒った顔をしている犬がセットで表示された。ミルズ教授が犬に写真を見せると同時に、犬の鳴き声の録音を再生したところ、興奮した鳴き声を再生すると、喜んでいる犬の写真を見る時間が長くなり、怒った声を再生すると怒った犬の写真を見る時間が長くなった。何の音も再生しないと、犬が2枚の写真を見る時間は同じだった。つまり犬は視覚と聴覚により、同類の気持ちを判断することが可能だ。犬の写真を人の写真に変え、犬の鳴き声を人の声に変えても、同じ結果が得られた。ミルズ教授は専門誌「バイオロジー・レターズ」に掲載した文章の中で、「この研究は、犬が本当に人類や同類の気持ちを判断できることを初めて証明した」としている。犬は2種類の異なる感覚の情報を結びつけ、一致した理解を形成する。こうするためには、犬の脳は情緒の状態を分類する機能を持たなければならない。人々はこれまで、この認知能力は霊長類しか持たず、種を跨ぎ気持ちを理解する能力は人類しか持たないとしていた。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

貧富の格差、寿命に影響?

眠気に勝てなかった犬たち

笑わずにはいられない衝撃の瞬間

独写真家が1985年に撮った『舌で味わう中国』

010020030360000000000000011100551350149141