:
香港貿易発展局、「一帯一路」の情報サイトを打ち出し
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-12-08 16:30:57 | 新華網日本語 | 編集: 李大超

  【新華社香港12月8日】香港貿易発展局は7日に「一带一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」の情報サイト(www.beltandroad.hk)を正式に打ち出した。その趣旨は最新かつ最も全面的な情報をグローバル企業に提供し、それらの「一带一路」におけるビジネスチャンスの把握を支援することにある。

 貿易発展局主席の羅康瑞氏は式辞の際、次のように述べた。古代シルクロードでは、シルクロードを進む貿易商でも羅針盤や星に現われる諸現象の 観察だけでなく、豊富な商業・貿易の情報が必要で、それらがあってようやく、商売の順調な展開を保証することができた。香港は国際金融センターとして、多くの優位性を備えており、「一带一路」の情報ハブになることが可能だ。「一带一路」サイトのスタートはグローバル企業のビジネスチャンス開拓や繁栄の共有を支援するだろう。

 サイトに羅列された香港サービス業のサプライヤーは、インフラ、金融などの多くの専門サービス分野をカバーし、どれもが「一带一路」と関わっており、また関連の経験や専門知識を有している。企業はウェブサイト内のデータベースの検索機能を用いて、市場エリアや必要なサービスなどの分類に基づいて、ふさわしい潜在的なパートナーを探すことができるという。

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

鄭州商品取引所、海外投資家を引き入れPTA先物の国際化を推進

韓国、中国で初の人民元建て国債を発行へ

投資・消費の低迷、日本経済の足を引っ張る

新華網日本語

香港貿易発展局、「一帯一路」の情報サイトを打ち出し

新華網日本語 2015-12-08 16:30:57

  【新華社香港12月8日】香港貿易発展局は7日に「一带一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」の情報サイト(www.beltandroad.hk)を正式に打ち出した。その趣旨は最新かつ最も全面的な情報をグローバル企業に提供し、それらの「一带一路」におけるビジネスチャンスの把握を支援することにある。

 貿易発展局主席の羅康瑞氏は式辞の際、次のように述べた。古代シルクロードでは、シルクロードを進む貿易商でも羅針盤や星に現われる諸現象の 観察だけでなく、豊富な商業・貿易の情報が必要で、それらがあってようやく、商売の順調な展開を保証することができた。香港は国際金融センターとして、多くの優位性を備えており、「一带一路」の情報ハブになることが可能だ。「一带一路」サイトのスタートはグローバル企業のビジネスチャンス開拓や繁栄の共有を支援するだろう。

 サイトに羅列された香港サービス業のサプライヤーは、インフラ、金融などの多くの専門サービス分野をカバーし、どれもが「一带一路」と関わっており、また関連の経験や専門知識を有している。企業はウェブサイト内のデータベースの検索機能を用いて、市場エリアや必要なサービスなどの分類に基づいて、ふさわしい潜在的なパートナーを探すことができるという。

 

(新華網日本語)

 当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

関連記事:

鄭州商品取引所、海外投資家を引き入れPTA先物の国際化を推進

韓国、中国で初の人民元建て国債を発行へ

投資・消費の低迷、日本経済の足を引っ張る

010020030360000000000000011100571348967961