:
総合:大国の担いを示し アジア太平洋の夢を共に築く
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-18 13:41:29 | 新華網日本語 | 編集: 谢艳

   中国の習近平国家主席は第23回アジア太平洋経済協力会議(APEC)非公式首脳会議に出席するため17日、フィリピンの首都マニラに到着した。フィリピンの高官が空港に行って習近平主席を迎えた。 新華社記者 李学仁 撮

   【新華社北京11月18日】アジア太平洋経済協力会議(APEC)第23回非公式首脳会議が18日から19日までフィリピン・マニラで開催される。習近平主席は会議に出席して演説を行い、アジア太平洋地域の未来の発展に中国の構想と中国の期待をもたらす見通しだ。

   今年のAPECのテーマは「包括的な経済を作り出し、より素晴らしい世界を築こう」で、習近平主席は会議で中国側のアジア太平洋地域協力の政策理念や主張について系統的に述べ、アジア太平洋パートナーシップを構築し、各加盟国とアジア太平洋の未来の発展ビジョンを共に描き出すことを再度強調する。

   アジア太平洋地域の専門家は、アジア太平洋地域の協力に対する中国の一貫した主張は、地域の経済成長を促進し発展活力を維持するために、新たなチャンスをもたらし新しい原動力を注ぎ込むのだ。中国の一連の提唱や措置は大国の責任を真に履行し、大国の担いを示し、地域のウィンウィンと発展の実現を推進するために重要な役割を果たしたとみなしている。

   『ザ・ブルネイ・タイムズ.(The Brunei Times)』グループの副総編長、Chiew Chee Phoong氏は、次のように示した。中国の提起した「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」の提案は、中国がグローバル化に順応した経済貿易の大戦略の配置で、アジア太平洋地域は疑いなくその中からより多くの恩恵を受けるだろう。中国と周辺諸国は異なる地域経済協力や、異なるプレート間における相互作用を展開していることが、実際にはグローバル化のプロセスの一部なのだ。

   インドネシアASEAN南洋基金会のバンバン・スルヨノ会長は、次のように述べている。ASEANの最大の隣国として、中国はASEANと発展の成果を分かち合うことを望んでおり、ASEANが中国の発展の「急行列車」に搭乗することを歓迎し、また「21世紀海上シルクロード」の構築やアジアインフラ投資銀行(AIIB)、シルクロード基金の設立の提唱を通して、積極的に東南アジア諸国のインフラ建設を協力し、東南アジアの相互接続を推し進める見通しだ。

   オーストラリアのAPEC研究センター(Australian APEC Study Centre)の主任研究員、Ken Waller氏は、次のように述べている。APECの目的とは各加盟国の経済成長と社会の安定を保障することだといえる。包容的な経済の設立の下で地域経済の一体化を実現させるには、まずインフラ整備のための建設や融資を強化し、各加盟国の経済をより効果的に地域経済の成長に参与させることが必要だ。地域経済の一体化の導きにおいて、その中で最も重要なのはアジア太平洋自由貿易圏(FTAAP)の構築を推進することだろう。

 

(新華網日本語)  

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

習近平主席、マレーシアのナジブ首相と会見

習近平主席、マニラに到着 APEC非公式首脳会議出席へ

新華網日本語

総合:大国の担いを示し アジア太平洋の夢を共に築く

新華網日本語 2015-11-18 13:41:29

   中国の習近平国家主席は第23回アジア太平洋経済協力会議(APEC)非公式首脳会議に出席するため17日、フィリピンの首都マニラに到着した。フィリピンの高官が空港に行って習近平主席を迎えた。 新華社記者 李学仁 撮

   【新華社北京11月18日】アジア太平洋経済協力会議(APEC)第23回非公式首脳会議が18日から19日までフィリピン・マニラで開催される。習近平主席は会議に出席して演説を行い、アジア太平洋地域の未来の発展に中国の構想と中国の期待をもたらす見通しだ。

   今年のAPECのテーマは「包括的な経済を作り出し、より素晴らしい世界を築こう」で、習近平主席は会議で中国側のアジア太平洋地域協力の政策理念や主張について系統的に述べ、アジア太平洋パートナーシップを構築し、各加盟国とアジア太平洋の未来の発展ビジョンを共に描き出すことを再度強調する。

   アジア太平洋地域の専門家は、アジア太平洋地域の協力に対する中国の一貫した主張は、地域の経済成長を促進し発展活力を維持するために、新たなチャンスをもたらし新しい原動力を注ぎ込むのだ。中国の一連の提唱や措置は大国の責任を真に履行し、大国の担いを示し、地域のウィンウィンと発展の実現を推進するために重要な役割を果たしたとみなしている。

   『ザ・ブルネイ・タイムズ.(The Brunei Times)』グループの副総編長、Chiew Chee Phoong氏は、次のように示した。中国の提起した「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」の提案は、中国がグローバル化に順応した経済貿易の大戦略の配置で、アジア太平洋地域は疑いなくその中からより多くの恩恵を受けるだろう。中国と周辺諸国は異なる地域経済協力や、異なるプレート間における相互作用を展開していることが、実際にはグローバル化のプロセスの一部なのだ。

   インドネシアASEAN南洋基金会のバンバン・スルヨノ会長は、次のように述べている。ASEANの最大の隣国として、中国はASEANと発展の成果を分かち合うことを望んでおり、ASEANが中国の発展の「急行列車」に搭乗することを歓迎し、また「21世紀海上シルクロード」の構築やアジアインフラ投資銀行(AIIB)、シルクロード基金の設立の提唱を通して、積極的に東南アジア諸国のインフラ建設を協力し、東南アジアの相互接続を推し進める見通しだ。

   オーストラリアのAPEC研究センター(Australian APEC Study Centre)の主任研究員、Ken Waller氏は、次のように述べている。APECの目的とは各加盟国の経済成長と社会の安定を保障することだといえる。包容的な経済の設立の下で地域経済の一体化を実現させるには、まずインフラ整備のための建設や融資を強化し、各加盟国の経済をより効果的に地域経済の成長に参与させることが必要だ。地域経済の一体化の導きにおいて、その中で最も重要なのはアジア太平洋自由貿易圏(FTAAP)の構築を推進することだろう。

 

(新華網日本語)  

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

習近平主席、マレーシアのナジブ首相と会見

習近平主席、マニラに到着 APEC非公式首脳会議出席へ

010020030360000000000000011100521348290771