:
「現代病」が生み出す最新職業 飼い犬をしつける「ドッグトレーナー」など
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-17 14:44:48 | 人民網日本語版 | 編集: 吴寒冰

  現在、于佳さんのチームは、「メートル」単位で顧客からコンサルティング料金をもらっている。具体的には、クロゼットの長さに応じ、1メートルあたり680元(約1万3千円)で、一般的なクロゼットの長さを約3メートルとすると、1回の業務で約2千元(約3万8千円)となる。今年の6月に本格的に業務を初めてから、彼女のチームは20件あまりを受注、業務を行った。さらに、彼女らは、1時間あたり280元(約5400円)で、街での買い物に付き添うサービスも行っている。

  〇出張ドッグトレーナー:500元で飼い犬のしつけはお任せ

  「狗狗専車が出張いたします」-中国ペットビジネス大手の「狗狗専車」はこのほど、新サービス「自宅でのワンちゃんトレーニング」を打ち出し、訪問サービス分野での第一歩を踏み出した。

  この新たな「自宅でのワンちゃんトレーニング」は、むやみやたらと吠える 拾い食べをする 攻撃する 噛み付く 逃げ回る 小便をするという6種類の感心できないペット犬の行為について、自宅に出張してしつけを行うというサービスだ。飼い主は、外出することなく、経験豊かなトレーナーに自宅に来てもらって上質のサービスを受けることができる。同サービスの利用料金は時間制で、1課題45分で80元(約1500円)、6種類のしつけを全て受けさせるとなると、480元(約9千円)かかる。

  「狗狗専車」マーケティングディレクターの徐淳氏は、「この出張サービス業務がスタートして3カ月経ち、約2万人の顧客に利用いただいた。利用者数は急増している」と述べた。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

女性と一緒にいる時間が長いほど長生き? 長生きの秘訣10

北京市、15日から集中暖房の供給を公式に開始

北京台湾名品博覧会 マッチング会が開催

   1 2  

「現代病」が生み出す最新職業 飼い犬をしつける「ドッグトレーナー」など

新華網日本語 2015-11-17 14:44:48

  現在、于佳さんのチームは、「メートル」単位で顧客からコンサルティング料金をもらっている。具体的には、クロゼットの長さに応じ、1メートルあたり680元(約1万3千円)で、一般的なクロゼットの長さを約3メートルとすると、1回の業務で約2千元(約3万8千円)となる。今年の6月に本格的に業務を初めてから、彼女のチームは20件あまりを受注、業務を行った。さらに、彼女らは、1時間あたり280元(約5400円)で、街での買い物に付き添うサービスも行っている。

  〇出張ドッグトレーナー:500元で飼い犬のしつけはお任せ

  「狗狗専車が出張いたします」-中国ペットビジネス大手の「狗狗専車」はこのほど、新サービス「自宅でのワンちゃんトレーニング」を打ち出し、訪問サービス分野での第一歩を踏み出した。

  この新たな「自宅でのワンちゃんトレーニング」は、むやみやたらと吠える 拾い食べをする 攻撃する 噛み付く 逃げ回る 小便をするという6種類の感心できないペット犬の行為について、自宅に出張してしつけを行うというサービスだ。飼い主は、外出することなく、経験豊かなトレーナーに自宅に来てもらって上質のサービスを受けることができる。同サービスの利用料金は時間制で、1課題45分で80元(約1500円)、6種類のしつけを全て受けさせるとなると、480元(約9千円)かかる。

  「狗狗専車」マーケティングディレクターの徐淳氏は、「この出張サービス業務がスタートして3カ月経ち、約2万人の顧客に利用いただいた。利用者数は急増している」と述べた。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

女性と一緒にいる時間が長いほど長生き? 長生きの秘訣10

北京市、15日から集中暖房の供給を公式に開始

北京台湾名品博覧会 マッチング会が開催

   上一页 1 2  

010020030360000000000000011100551348247241