:
富士フイルム、日本企業は中国市場を見る目を大きく変えるべき
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-10-11 23:04:09 | 新華社 | 編集: 郭丹

富士フイルムのデジタル式乳房用X線診断装置。(富士フイルム提供)

  【新華社上海10月11日】富士フイルムは、第1回中国国際輸入博覧会に出展するため300平方メートルのブースを申請し、前向きな姿勢を見せている。富士フイルム(中国)投資有限公司の武冨博信総裁は、「近年、中国は世界の工場から世界の市場へと変貌を遂げ、市場規模や変化のスピードはこれまでにないものになった。これまでの欧米や日本市場での経営モデルは、中国で応用できない。外資系企業は、中国市場を優先させ、中国に立脚し、ニーズを見つけ、それを満たさなければ成功できないと考えている。日本企業は中国市場を見る目を大きく変えるべきだ」と語った。

 
富士フイルム(中国)投資有限公司の武冨博信総裁。(富士フイルム提供)

 「長年にわたり、富士フイルムは多くの日本企業同様、自国と欧米を最も重要な市場とし、中国市場を単なる追随者としか見ていなかった。中国における重点業務は販売で、研究開発への投資が欠けていた。我々には2つの青写真がある。1つは、中国市場の最新のニーズを見つけ、それに合わせ研究開発に力を入れ『地産地消』を徐々に実現すること。1つは、孤軍奮闘することをやめ、理想的な現地のパートナーを見つけることだ」と同氏は述べた。

 同社が第1回輸入博覧会に出品する展示品は、従来製品ではなく、ヘルスケアと高機能材料という2大分野に関連するもので、同社がこの十数年で成し遂げた「転換・再生」の成果の集大成だ。中でも展示品の一部は、中国で初披露となっている。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

スマート交通の未来 車両が道路と「対話」

アリババEC生態博覧会、シドニーで開幕

新華網日本語

富士フイルム、日本企業は中国市場を見る目を大きく変えるべき

新華網日本語 2018-10-11 23:04:09

富士フイルムのデジタル式乳房用X線診断装置。(富士フイルム提供)

  【新華社上海10月11日】富士フイルムは、第1回中国国際輸入博覧会に出展するため300平方メートルのブースを申請し、前向きな姿勢を見せている。富士フイルム(中国)投資有限公司の武冨博信総裁は、「近年、中国は世界の工場から世界の市場へと変貌を遂げ、市場規模や変化のスピードはこれまでにないものになった。これまでの欧米や日本市場での経営モデルは、中国で応用できない。外資系企業は、中国市場を優先させ、中国に立脚し、ニーズを見つけ、それを満たさなければ成功できないと考えている。日本企業は中国市場を見る目を大きく変えるべきだ」と語った。

 
富士フイルム(中国)投資有限公司の武冨博信総裁。(富士フイルム提供)

 「長年にわたり、富士フイルムは多くの日本企業同様、自国と欧米を最も重要な市場とし、中国市場を単なる追随者としか見ていなかった。中国における重点業務は販売で、研究開発への投資が欠けていた。我々には2つの青写真がある。1つは、中国市場の最新のニーズを見つけ、それに合わせ研究開発に力を入れ『地産地消』を徐々に実現すること。1つは、孤軍奮闘することをやめ、理想的な現地のパートナーを見つけることだ」と同氏は述べた。

 同社が第1回輸入博覧会に出品する展示品は、従来製品ではなく、ヘルスケアと高機能材料という2大分野に関連するもので、同社がこの十数年で成し遂げた「転換・再生」の成果の集大成だ。中でも展示品の一部は、中国で初披露となっている。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

 

推薦記事

スマート交通の未来 車両が道路と「対話」

アリババEC生態博覧会、シドニーで開幕

010020030360000000000000011100531375257611