:
国務院関税税則委、約160億ドルの対米追加関税実施を決定
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-09 07:24:28 | 新華社 | 編集: 陳辰

  【新華社北京8月9日】中国国務院関税税則委員会は国務院の承認を経て、「米国原産500億ドル分輸入製品に追加関税を課すことに関する国務院関税税則委員会の公告」(関税税則委員会公告〔2018〕5号)のうち、「対米追加関税リスト2」に掲載された製品に対し適切な調整を行った後、2018年8月23日午後0時1分から25%の追加関税を実施することを決定した。

  国内の消費者と企業の利益を最大限に保護するため、関係部門や業界団体、企業の意見に基づき追加関税リストに対する適切な調整を行った。具体的な製品の範囲については「米国原産約160億ドル分輸入製品に追加関税を課すことに関する国務院関税税則委員会の公告」(関税税則委員会公告〔2018〕7号)に準ずる。

  その他の事項については、引き続き関税税則委員会公告〔2018〕5号に基づき執行する。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

新華網日本語

国務院関税税則委、約160億ドルの対米追加関税実施を決定

新華網日本語 2018-08-09 07:24:28

  【新華社北京8月9日】中国国務院関税税則委員会は国務院の承認を経て、「米国原産500億ドル分輸入製品に追加関税を課すことに関する国務院関税税則委員会の公告」(関税税則委員会公告〔2018〕5号)のうち、「対米追加関税リスト2」に掲載された製品に対し適切な調整を行った後、2018年8月23日午後0時1分から25%の追加関税を実施することを決定した。

  国内の消費者と企業の利益を最大限に保護するため、関係部門や業界団体、企業の意見に基づき追加関税リストに対する適切な調整を行った。具体的な製品の範囲については「米国原産約160億ドル分輸入製品に追加関税を課すことに関する国務院関税税則委員会の公告」(関税税則委員会公告〔2018〕7号)に準ずる。

  その他の事項については、引き続き関税税則委員会公告〔2018〕5号に基づき執行する。

  

  当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

010020030360000000000000011100561373774581