:
外交部「違法活動容疑の日本人4人釈放」について
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-28 13:19:30 | 人民網日本語版 | 編集: 郭丹

   中国外交部(外務省)の27日の定例記者会見で陸慷報道官が質問に答えた。

  【記者】今年3月に海南省と山東省で日本人が逮捕された。日本政府は本日(27日)、うち4人が釈放されたと発表した。これは事実か。

  【陸報道官】われわれが以前説明したように、中国側関係当局は中国で違法活動に従事した容疑で日本人6人に対して法にのっとり取り調べを行い、また中日領事協定に基づき速やかに日本の在中領事機関に通知した。質問された状況については把握しておらず、担当当局に問い合わせてもらいたい。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

習近平主席、日本の安倍晋三首相と会見

劉延東副総理、日本の客人と会見

第10回中日韓文化コンテンツ産業フォーラムが東京で開催され

 

新華網日本語

外交部「違法活動容疑の日本人4人釈放」について

新華網日本語 2017-07-28 13:19:30

   中国外交部(外務省)の27日の定例記者会見で陸慷報道官が質問に答えた。

  【記者】今年3月に海南省と山東省で日本人が逮捕された。日本政府は本日(27日)、うち4人が釈放されたと発表した。これは事実か。

  【陸報道官】われわれが以前説明したように、中国側関係当局は中国で違法活動に従事した容疑で日本人6人に対して法にのっとり取り調べを行い、また中日領事協定に基づき速やかに日本の在中領事機関に通知した。質問された状況については把握しておらず、担当当局に問い合わせてもらいたい。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

習近平主席、日本の安倍晋三首相と会見

劉延東副総理、日本の客人と会見

第10回中日韓文化コンテンツ産業フォーラムが東京で開催され

 

010020030360000000000000011100531364801011