:
2016年、二人目の子供の出産が新生児総数の45%に
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-27 09:08:17 | 中国国際放送局 | 編集: 张一

  2016年1月1日から二人目の子供を持つことが認められてこの1年余りの間に、新たに出産した1786万人のうち、二人目の子供が45%を占めました。この「二人っ子政策」が安定的に実施されていると共に、2人の子供を持つ家庭の困難や悩みを解決するために、関係部門は関連政策を推進しています。

  二人目の子供が生まれてから、生活の圧力が大きく、生活コストも高くなり、また幼稚園への入園と入学も難しくなったため、子供を生む意欲に影響を与えています。こうした若い夫婦の心配事を解消するため、関連の政策が制定されています。国家衛生・計画出産委員会計画生育基層指導局の楊文庄局長は、「関連の政策システムを構築し、医療や幼稚園、学校教育、社会保険、税収などといった経済政策を整備する共に、サービスシステムの構築を強化し、無料サービス制度を制定し、子供の医療サービスを強めていく。また、幼児教育と小中学校教育の均等化を推進し、関連の福祉制度を検討し、性別平等の政策と措置を促進し、女性の雇用と休暇などの権益を保障して、バランスの取れた仕事と家庭の関係を維持していくよう努めている」と強調しました。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:

2017中国観光産業博覧会が9月天津で開催へ

北京料理、36の料理が第1陣の名物料理に

新華網日本語

2016年、二人目の子供の出産が新生児総数の45%に

新華網日本語 2017-07-27 09:08:17

  2016年1月1日から二人目の子供を持つことが認められてこの1年余りの間に、新たに出産した1786万人のうち、二人目の子供が45%を占めました。この「二人っ子政策」が安定的に実施されていると共に、2人の子供を持つ家庭の困難や悩みを解決するために、関係部門は関連政策を推進しています。

  二人目の子供が生まれてから、生活の圧力が大きく、生活コストも高くなり、また幼稚園への入園と入学も難しくなったため、子供を生む意欲に影響を与えています。こうした若い夫婦の心配事を解消するため、関連の政策が制定されています。国家衛生・計画出産委員会計画生育基層指導局の楊文庄局長は、「関連の政策システムを構築し、医療や幼稚園、学校教育、社会保険、税収などといった経済政策を整備する共に、サービスシステムの構築を強化し、無料サービス制度を制定し、子供の医療サービスを強めていく。また、幼児教育と小中学校教育の均等化を推進し、関連の福祉制度を検討し、性別平等の政策と措置を促進し、女性の雇用と休暇などの権益を保障して、バランスの取れた仕事と家庭の関係を維持していくよう努めている」と強調しました。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:

2017中国観光産業博覧会が9月天津で開催へ

北京料理、36の料理が第1陣の名物料理に

010020030360000000000000011100441364759701