:
習近平主席、食品の安全事業に対し重要な指示を出し
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-04 09:57:02 | 新華網 | 編集: 王珊寧

  新華網北京1月4日 習近平中国共産党総書記・国家主席・中央軍事委員会主席はこのほど、食品の安全事業について重要な指示を出し、次のように指摘した。民は食をもって天為す(人民にとって食物は何よりも重要だ)。食品の安全確保を強めることは13億人以上の人民の体の健康と生命安全にかかわっていて、重視しなければならない。近年来、党と政府は力を入れて食品の安全問題を解決し、食品安全の形勢がどんどんよくなっているのだが、まだ存在している問題が少なくない。人民の期待はまだ多い。努力し続けて、作業を細かくて、着実にし、人民の「舌の上の安全」を確保しなければならない。(翻訳/王珊寧)

 

(新華社より)

 

関連記事:

中米露の協力は世界の平和安定発展を促す

『習近平 国政運営を語る』のネパール語版が初出版

習近平氏、中央経済活動会議で重要な談話を発表

新華網日本語

習近平主席、食品の安全事業に対し重要な指示を出し

新華網日本語 2017-01-04 09:57:02

  新華網北京1月4日 習近平中国共産党総書記・国家主席・中央軍事委員会主席はこのほど、食品の安全事業について重要な指示を出し、次のように指摘した。民は食をもって天為す(人民にとって食物は何よりも重要だ)。食品の安全確保を強めることは13億人以上の人民の体の健康と生命安全にかかわっていて、重視しなければならない。近年来、党と政府は力を入れて食品の安全問題を解決し、食品安全の形勢がどんどんよくなっているのだが、まだ存在している問題が少なくない。人民の期待はまだ多い。努力し続けて、作業を細かくて、着実にし、人民の「舌の上の安全」を確保しなければならない。(翻訳/王珊寧)

 

(新華社より)

 

関連記事:

中米露の協力は世界の平和安定発展を促す

『習近平 国政運営を語る』のネパール語版が初出版

習近平氏、中央経済活動会議で重要な談話を発表

010020030360000000000000011100381359535481