:
イラク自動車爆弾テロ35人死亡
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-01-04 08:39:50 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

(国际)(3)伊拉克首都遭爆炸袭击造成至少35人死亡

イラクの内政省関係者は、2日午前に首都バグダッドで起きた自動車爆弾テロで少なくとも35人が死亡、61人が負傷したと明らかにしました。

関係者によりますと、爆弾が仕掛けられた自動車がバグダッド東部のサドルシティーで爆発し、大勢の死傷者が出たほか、周囲の店舗や建物にも大きな被害が出ているということです。 今のところ、犯行声明は出されていません。

サドルシティーはイスラム教シーア派住民が多く、過激派組織「イスラム国」が過去数回にわたり、この地域にテロ攻撃を行っています。

(写真/新華社 文字/中国国際放送局)

関連記事:

イスタンブールで銃撃事件 39人死亡 トルコ

新華網日本語

イラク自動車爆弾テロ35人死亡

新華網日本語 2017-01-04 08:39:50

(国际)(3)伊拉克首都遭爆炸袭击造成至少35人死亡

イラクの内政省関係者は、2日午前に首都バグダッドで起きた自動車爆弾テロで少なくとも35人が死亡、61人が負傷したと明らかにしました。

関係者によりますと、爆弾が仕掛けられた自動車がバグダッド東部のサドルシティーで爆発し、大勢の死傷者が出たほか、周囲の店舗や建物にも大きな被害が出ているということです。 今のところ、犯行声明は出されていません。

サドルシティーはイスラム教シーア派住民が多く、過激派組織「イスラム国」が過去数回にわたり、この地域にテロ攻撃を行っています。

(写真/新華社 文字/中国国際放送局)

関連記事:

イスタンブールで銃撃事件 39人死亡 トルコ

010020030360000000000000011100381359533051