:
習近平主席、第1回全国文明家庭の代表たちと会見
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-12-13 09:36:44 | 新華網 | 編集: 王珊寧
習近平主席、第1回全国文明家庭の代表たちと会見するときに、

社会各界が社会主義の家庭文明建設に幅広く参与するように動員し、

社会主義の家庭文明の新たなトレンドの形成を推進すると強調

劉雲山氏が会見に参加し、表彰大会で談話を発表

  新華網北京12月13日 第1回全国文明家庭表彰大会が12日北京で開かれた。中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席である習近平氏は全国文明家庭の代表たちと親切に会見し、重要な談話を発表した。習主席は次のように強調した。 われわれは家庭の文明建設を重視し、幾千幾万の家庭が国家発展、民族進歩、社会調和の重要な拠点になることに努力し、家族の夢が羽ばたける場所になってほしい。「家庭文明建設のために社会各界が幅広く参与するように動員し、愛国愛家(国を愛し、家を愛する)、互いに愛し合い、善意に向かい、共に建設し享受する社会主義の家庭文明の新たなトレンドの形成を推進する。

  中国共産党中央政治局常務委員、中央文明委の主任である劉雲山氏は会見に参加し、表彰大会に出席した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平氏、劉雲山氏らは第1回全国文明家庭代表と会見

新華網日本語

習近平主席、第1回全国文明家庭の代表たちと会見

新華網日本語 2016-12-13 09:36:44
習近平主席、第1回全国文明家庭の代表たちと会見するときに、

社会各界が社会主義の家庭文明建設に幅広く参与するように動員し、

社会主義の家庭文明の新たなトレンドの形成を推進すると強調

劉雲山氏が会見に参加し、表彰大会で談話を発表

  新華網北京12月13日 第1回全国文明家庭表彰大会が12日北京で開かれた。中国共産党中央総書記、国家主席、中央軍事委員会主席である習近平氏は全国文明家庭の代表たちと親切に会見し、重要な談話を発表した。習主席は次のように強調した。 われわれは家庭の文明建設を重視し、幾千幾万の家庭が国家発展、民族進歩、社会調和の重要な拠点になることに努力し、家族の夢が羽ばたける場所になってほしい。「家庭文明建設のために社会各界が幅広く参与するように動員し、愛国愛家(国を愛し、家を愛する)、互いに愛し合い、善意に向かい、共に建設し享受する社会主義の家庭文明の新たなトレンドの形成を推進する。

  中国共産党中央政治局常務委員、中央文明委の主任である劉雲山氏は会見に参加し、表彰大会に出席した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平氏、劉雲山氏らは第1回全国文明家庭代表と会見

010020030360000000000000011100381359010351