:
「B20政策提案報告書」、G20サミットを力強くサポート
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-11 12:53:28 | チャイナネット | 編集: 王珊寧

 「中国の印」、大国としての地位を示す

 中国は世界2位の経済体、世界一の貿易国であり、世界経済ガバナンス 改革において「中国のプラン」を出すべきだ。この新たに発表された報告書は、中国の要素を浮き彫りにした。

 中国が中心となり提案したeWTP(世界電子貿易プラットフォーム)、G20スマート革新、インフラの相互連結の強化、世界投資政策環境の改善などは、世界経済の回復の促進に対して重要な意義を持ち、世界ビジネス界の広範な支持を獲得した。中国企業は今年、積極的に議論に参与しており、B20議題チームの中国企業(156社)は全体の3割を占めている。

 

 B20とG20、「B」と「G」の融合

 B20組織委員会事務局議題チームの孫暁チーム長によると、今年のB20は例年と異なり、組織委員会とG20の連携が緊密化している。B20の代表者は招待に応じG20のすべての事前会議に出席し、発言の機会を手にし、G20組織委員会から重視された。

  今年の同報告書は、G20杭州サミットのテーマを念頭に置いた。その提案は現在の世界経済 貿易の重要問題を明らかに示しており、現在の表面的な問題と長期的 根本的な問題に同時に配慮している。政策の連続性を持ち、革新的な措置もあり、関係者から評価された。

  記者会見で発表された情報によると、半年の準備期間を経て、世界のビジネス界の知恵を凝縮した同報告書には、4種 20件の政策提案が含まれ、9月3 4日に開催されるB20杭州サミットで正式にG20サミットに提出される。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中国はG20を生かしてグローバル経済のカバナンスで建設的な役割を発揮——欧州委員会のモスコビシ経済金融問題・財政・関税担当委員を独占取材

総合:G20杭州サミット前に各当事者が多項目の共通認識を達成

米国の専門家:G20杭州サミットが世界経済の持続可能な成長に注目する見通し

   1 2  

新華網日本語

「B20政策提案報告書」、G20サミットを力強くサポート

新華網日本語 2016-08-11 12:53:28

 「中国の印」、大国としての地位を示す

 中国は世界2位の経済体、世界一の貿易国であり、世界経済ガバナンス 改革において「中国のプラン」を出すべきだ。この新たに発表された報告書は、中国の要素を浮き彫りにした。

 中国が中心となり提案したeWTP(世界電子貿易プラットフォーム)、G20スマート革新、インフラの相互連結の強化、世界投資政策環境の改善などは、世界経済の回復の促進に対して重要な意義を持ち、世界ビジネス界の広範な支持を獲得した。中国企業は今年、積極的に議論に参与しており、B20議題チームの中国企業(156社)は全体の3割を占めている。

 

 B20とG20、「B」と「G」の融合

 B20組織委員会事務局議題チームの孫暁チーム長によると、今年のB20は例年と異なり、組織委員会とG20の連携が緊密化している。B20の代表者は招待に応じG20のすべての事前会議に出席し、発言の機会を手にし、G20組織委員会から重視された。

  今年の同報告書は、G20杭州サミットのテーマを念頭に置いた。その提案は現在の世界経済 貿易の重要問題を明らかに示しており、現在の表面的な問題と長期的 根本的な問題に同時に配慮している。政策の連続性を持ち、革新的な措置もあり、関係者から評価された。

  記者会見で発表された情報によると、半年の準備期間を経て、世界のビジネス界の知恵を凝縮した同報告書には、4種 20件の政策提案が含まれ、9月3 4日に開催されるB20杭州サミットで正式にG20サミットに提出される。

 

(チャイナネット)

 

関連記事:

中国はG20を生かしてグローバル経済のカバナンスで建設的な役割を発揮——欧州委員会のモスコビシ経済金融問題・財政・関税担当委員を独占取材

総合:G20杭州サミット前に各当事者が多項目の共通認識を達成

米国の専門家:G20杭州サミットが世界経済の持続可能な成長に注目する見通し

   上一页 1 2  

010020030360000000000000011100381355861891