:
外務省、英国原発計画の最終決定先延ばしに態度表明
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-08-02 09:48:54 | 中国国際放送局 | 編集: 谢艳

   イギリス政府がサマセット州ヒンクリーポイントの原発新設計画の最終決定を先延ばすと発表したことを受けて、中国外務省の華春瑩報道官は1日の定例記者会見で、「イギリスが早急に決定を下し、関係プロジェクトが円滑に進められることを期待する」と述べました。

   これは、記者からの「イギリス政府は、7月29日に中国、フランス、イギリス3カ国の企業による一連の原発協力協議の調印式を遅らせた。中国政府はこれをどう見ているか」との質問に対して答えたものです。

   華報道官はまた、「この計画は、中国、イギリス、フランスが協力と互恵共栄の精神に基づいて合意したものだ。イギリス側とフランス側は、当初からこの計画を強く支持してきた」と強調しました。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:  

英国EU離脱後、独仏伊首脳が3大改革で対応

新華網日本語

外務省、英国原発計画の最終決定先延ばしに態度表明

新華網日本語 2016-08-02 09:48:54

   イギリス政府がサマセット州ヒンクリーポイントの原発新設計画の最終決定を先延ばすと発表したことを受けて、中国外務省の華春瑩報道官は1日の定例記者会見で、「イギリスが早急に決定を下し、関係プロジェクトが円滑に進められることを期待する」と述べました。

   これは、記者からの「イギリス政府は、7月29日に中国、フランス、イギリス3カ国の企業による一連の原発協力協議の調印式を遅らせた。中国政府はこれをどう見ているか」との質問に対して答えたものです。

   華報道官はまた、「この計画は、中国、イギリス、フランスが協力と互恵共栄の精神に基づいて合意したものだ。イギリス側とフランス側は、当初からこの計画を強く支持してきた」と強調しました。

 

(中国国際放送局)

 

推薦記事:  

英国EU離脱後、独仏伊首脳が3大改革で対応

010020030360000000000000011100521355571641