:
イタリアで執務する中国の警察官
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-21 15:41:33 | 人民网 | 編集: 吴寒冰

彼らを取り囲み「祖国万歳」と叫ぶ現地在住中国人

  中国人観光客から質問を受ける中国とイタリアの警察官

  4人の中国人警察官が、今月2日から13日まで、イタリアの街頭にさっそうと姿を現し、現地警官との合同パトロールや現地在住中国人に関する事務処理などに励んだ。中国警察が欧州でこのような警務を行うのは、今回が初めてのケースとなった。中国 イタリア両国の警察は、さらなる協力について話を進めている模様で、今後、イタリアの警官が中国を訪れ、中国側と合同でパトロールを実施する可能性も出てきた。京華時報が伝えた。

  ●効果:初の合同パトロール、 海外メディアによる報道合戦の引き金に

  今回の中国 イタリア警察協力について、米CNNや英タイムズ紙など海外メディアが先を争いうように報道、きわめて大きな影響を及ぼした。中国公安部(省)の孟宏偉 副部長は、「今のところ、複数の国家が、警務パトロール体制の確立について中国に打診してきている」と紹介した。

  また、公安部国際協力局欧州工作処の王鋼 処長は、「中国の警察はこのほど、初めてイタリアに赴き合同パトロールを実施した。双方は現在、イタリアの警察が中国で合同パトロールを行うにあたっての対象都市 期間 派遣する警察官の数など関連問題について協議を行っている。この協議がスムーズに進み合意に達すれば、イタリア側は決定した中国の都市に警官を派遣し、両国の警察が合同パトロールを行うことになる」と説明した。

   1 2 3   

新華網日本語

イタリアで執務する中国の警察官

新華網日本語 2016-05-21 15:41:33

彼らを取り囲み「祖国万歳」と叫ぶ現地在住中国人

  中国人観光客から質問を受ける中国とイタリアの警察官

  4人の中国人警察官が、今月2日から13日まで、イタリアの街頭にさっそうと姿を現し、現地警官との合同パトロールや現地在住中国人に関する事務処理などに励んだ。中国警察が欧州でこのような警務を行うのは、今回が初めてのケースとなった。中国 イタリア両国の警察は、さらなる協力について話を進めている模様で、今後、イタリアの警官が中国を訪れ、中国側と合同でパトロールを実施する可能性も出てきた。京華時報が伝えた。

  ●効果:初の合同パトロール、 海外メディアによる報道合戦の引き金に

  今回の中国 イタリア警察協力について、米CNNや英タイムズ紙など海外メディアが先を争いうように報道、きわめて大きな影響を及ぼした。中国公安部(省)の孟宏偉 副部長は、「今のところ、複数の国家が、警務パトロール体制の確立について中国に打診してきている」と紹介した。

  また、公安部国際協力局欧州工作処の王鋼 処長は、「中国の警察はこのほど、初めてイタリアに赴き合同パトロールを実施した。双方は現在、イタリアの警察が中国で合同パトロールを行うにあたっての対象都市 期間 派遣する警察官の数など関連問題について協議を行っている。この協議がスムーズに進み合意に達すれば、イタリア側は決定した中国の都市に警官を派遣し、両国の警察が合同パトロールを行うことになる」と説明した。

   1 2 3 下一页  

010020030360000000000000011100551353748951