:
日本でひそかに流行する「卒婚」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-06 10:21:31 | 人民網日本語版 | 編集: 吴寒冰

 「卒婚」が日本の女性に人気のライフスタイルに

 日本で、どれほどの夫婦が「卒婚」を選択しているかに関する、政府の統計はないものの、「卒婚」という概念は既に日本の社会に根付いている。特に、女性に好まれるライフスタイルとなっている。

 2014年に日本全国の30代から60代の女性200人を対象に実施されたアンケートによると、「いつか卒婚したいですか」との質問に、56.8%が「はい」と答える結果に。その理由に関しては、「それぞれの夢に向かって歩みたいし、また応援したい」、「子どもが成人して、今までしたいと思っていたけど我慢していたことをやりたいから」、「夫のことは好きだが、一度離れたらもっとお互い大切に思え、好きになると思う。同じ家の中で毎日一緒にいると当たり前のような存在になってしまうが、離れて暮らしてたまに会えば、新鮮で思いやりも持てると思う」などがあった。

 一方、男性にとっては、「卒婚」というライフスタイルに対する懸念も少なくない。伊道さんは、「多くの男性はこのような概念に戦々恐々としている。多くの男性の友人に、『卒婚後、食事はどうしているのか?』、『自分で家事をするのはたいへんだろう?』などと聞かれる」とし、「多くの男性が『卒婚』を望まない主な理由は、男性中心の家庭でずっと過ごしてきたから」との見方を示す。

 日本では現在、「卒婚」を目指す女性がどのように夫を説得すればよいかを教えてくれる講座まで誕生している。

 また「卒婚」を選ぶ芸能人も増えており、これがまた「卒婚」の人気をますます盛り上げている。例えば、物まねタレントの清水アキラは13年に「卒婚」を宣言し、「卒婚-あたらしい愛のかたち」という本を出版した。

   1 2 3 4   

新華網日本語

日本でひそかに流行する「卒婚」

新華網日本語 2016-05-06 10:21:31

 「卒婚」が日本の女性に人気のライフスタイルに

 日本で、どれほどの夫婦が「卒婚」を選択しているかに関する、政府の統計はないものの、「卒婚」という概念は既に日本の社会に根付いている。特に、女性に好まれるライフスタイルとなっている。

 2014年に日本全国の30代から60代の女性200人を対象に実施されたアンケートによると、「いつか卒婚したいですか」との質問に、56.8%が「はい」と答える結果に。その理由に関しては、「それぞれの夢に向かって歩みたいし、また応援したい」、「子どもが成人して、今までしたいと思っていたけど我慢していたことをやりたいから」、「夫のことは好きだが、一度離れたらもっとお互い大切に思え、好きになると思う。同じ家の中で毎日一緒にいると当たり前のような存在になってしまうが、離れて暮らしてたまに会えば、新鮮で思いやりも持てると思う」などがあった。

 一方、男性にとっては、「卒婚」というライフスタイルに対する懸念も少なくない。伊道さんは、「多くの男性はこのような概念に戦々恐々としている。多くの男性の友人に、『卒婚後、食事はどうしているのか?』、『自分で家事をするのはたいへんだろう?』などと聞かれる」とし、「多くの男性が『卒婚』を望まない主な理由は、男性中心の家庭でずっと過ごしてきたから」との見方を示す。

 日本では現在、「卒婚」を目指す女性がどのように夫を説得すればよいかを教えてくれる講座まで誕生している。

 また「卒婚」を選ぶ芸能人も増えており、これがまた「卒婚」の人気をますます盛り上げている。例えば、物まねタレントの清水アキラは13年に「卒婚」を宣言し、「卒婚-あたらしい愛のかたち」という本を出版した。

   上一页 1 2 3 4 下一页  

010020030360000000000000011100551353383111