:
第12回北京―東京フォーラム、9月下旬東京で
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-04-29 08:59:54 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

中日民間対話の場として知られる「北京―東京フォーラム」の実施委員会が28日午後、北京で記者会見を開き、今年9月下旬に東京で第12回フォーラムを開催することを明らかにしました。

それによりますと、フォーラムの中国側の主催者「中国外文局(中国国際出版集団)」と日本側の主催者である非営利シンクタンク「言論NPO」が当日午前、北京でハイレベル事前協議を開き、議題などについて意見を交わしたとのことです。

今回フォーラムは「東アジアと世界経済」を中心に、中日両国の「戦略的相互信頼」や「相互理解」 「安定した発展」 「経済協力」などについて議論する予定です。フォーラムには「政治外交」 「経済 貿易」 「安全保障」 「メディア 文化」の四つの分科会のほか、「特別対話」が設けられます。このほかにも、恒例の中日関係に関する世論調査の結果が、フォーラム開催前に発表されるということです。

事前協議では、フォーラムでの若手パネリストの参加比率を高め、各分野、特に経済分野における実務協力に提言を行うなど、フォーラムの内容や形式を変え、両国各界の衆知を集めること、また、マスコミや世論に働きかけ、国民感情を改善することに尽力し、両国関係の改善に提言する役割を果たしていく方向で、双方の見解の一致を見ました。

  のハイレベルの民間対話と交流の場となっています。2015年の第11回フォーラムからは、中国側主催者が中国外文局に替わり、新たなスタートを切っています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

日本の岸田文雄外相は訪中へ

日本で第18回中日韓環境担当閣僚会議開く

新華網日本語

第12回北京―東京フォーラム、9月下旬東京で

新華網日本語 2016-04-29 08:59:54

中日民間対話の場として知られる「北京―東京フォーラム」の実施委員会が28日午後、北京で記者会見を開き、今年9月下旬に東京で第12回フォーラムを開催することを明らかにしました。

それによりますと、フォーラムの中国側の主催者「中国外文局(中国国際出版集団)」と日本側の主催者である非営利シンクタンク「言論NPO」が当日午前、北京でハイレベル事前協議を開き、議題などについて意見を交わしたとのことです。

今回フォーラムは「東アジアと世界経済」を中心に、中日両国の「戦略的相互信頼」や「相互理解」 「安定した発展」 「経済協力」などについて議論する予定です。フォーラムには「政治外交」 「経済 貿易」 「安全保障」 「メディア 文化」の四つの分科会のほか、「特別対話」が設けられます。このほかにも、恒例の中日関係に関する世論調査の結果が、フォーラム開催前に発表されるということです。

事前協議では、フォーラムでの若手パネリストの参加比率を高め、各分野、特に経済分野における実務協力に提言を行うなど、フォーラムの内容や形式を変え、両国各界の衆知を集めること、また、マスコミや世論に働きかけ、国民感情を改善することに尽力し、両国関係の改善に提言する役割を果たしていく方向で、双方の見解の一致を見ました。

  のハイレベルの民間対話と交流の場となっています。2015年の第11回フォーラムからは、中国側主催者が中国外文局に替わり、新たなスタートを切っています。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

日本の岸田文雄外相は訪中へ

日本で第18回中日韓環境担当閣僚会議開く

010020030360000000000000011100381353221341