:
超高級車「マセラティ」、天猫に出店 わずか18秒で100台完売
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-31 13:38:34 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

 

資料写真

 阿里巴巴(アリババ)傘下のオンラインショッピング·プラットフォーム「天猫商城(Tmall)」に、イタリアの超高級自動車ブランド「マセラティ」が初めて出店した。マセラティはこのほど、天猫にフラッグシップ店を開設、同社にとって世界初となるSUV「レヴァンテ」を中国で発売すると発表した。参考消息網が伝えた。

  開店初日、天猫マセラティ フラッグシップ店が、販売価格99万9800元(約1700万円)で同SUVの受注を開始したわずか18秒後、売り出された100台が完売した。同社は、消費者の購入意欲に対応するため、さらに500台の購入予約を受け付けることとした。中国は今では、マセラティの世界第2の市場となった。同社は、オンラインショップという販売ルートを利用して、より多くの人々が豪華ブランドに接触する機会を提供した。

  アリババの自動車部門 阿里自動車の王立成事業部マネージャーは、「毎日、3億の人々が天猫で買い物をしている。そのうち1億2千人がカーオーナーで、1980 年代 1990年代生まれの若い人が73%を占めている」と話した。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

「女性経済」は中国電子商取引の発展の重要な推進力になる

北京不動産市場 分譲住宅在庫が7万戸以下に

 

 

新華網日本語

超高級車「マセラティ」、天猫に出店 わずか18秒で100台完売

新華網日本語 2016-03-31 13:38:34

 

資料写真

 阿里巴巴(アリババ)傘下のオンラインショッピング·プラットフォーム「天猫商城(Tmall)」に、イタリアの超高級自動車ブランド「マセラティ」が初めて出店した。マセラティはこのほど、天猫にフラッグシップ店を開設、同社にとって世界初となるSUV「レヴァンテ」を中国で発売すると発表した。参考消息網が伝えた。

  開店初日、天猫マセラティ フラッグシップ店が、販売価格99万9800元(約1700万円)で同SUVの受注を開始したわずか18秒後、売り出された100台が完売した。同社は、消費者の購入意欲に対応するため、さらに500台の購入予約を受け付けることとした。中国は今では、マセラティの世界第2の市場となった。同社は、オンラインショップという販売ルートを利用して、より多くの人々が豪華ブランドに接触する機会を提供した。

  アリババの自動車部門 阿里自動車の王立成事業部マネージャーは、「毎日、3億の人々が天猫で買い物をしている。そのうち1億2千人がカーオーナーで、1980 年代 1990年代生まれの若い人が73%を占めている」と話した。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

「女性経済」は中国電子商取引の発展の重要な推進力になる

北京不動産市場 分譲住宅在庫が7万戸以下に

 

 

010020030360000000000000011100391352392911