:
「サムスンペイ」モニタリング開始 協力銀行は現時点で7行のみ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-01 13:56:20 | 人民網日本語版 | 編集: 薛天依

  1週間前、米アップル社の電子決済サービス「アップルペイ」が中国に導入された。これに続き、アップルと並ぶスマホメーカー大手サムスンも24日、中国でサムスンペイのモニタリングをスタートしたと発表した。記者が25日、モニタリング ユーザーとしてサムスンペイを使ってみたところ、サムスンペイはほぼ全てのPOS端末に対応しており、加盟店はPOS端末の交換 アップグレードを行う必要がなく、カード払いを取り扱っているほぼ全ての店舗でサムスンペイを利用することが可能という。北京青年報が伝えた。

  モニタリングがスタートしたばかりのサムスンペイは、現時点での対応機種が「ギャラクシー S6エッジプラス」と「ギャラクシーノート5」の上位2機種に限られている。これら2機種の端末ユーザーは、システム更新に関する通知を受け取れば、モニタリングの申請を行うことができる。

  サムスンペイは、建設銀行クレジットカードまたはデビットカード、光大銀行クレジットカード、広東発展銀行クレジットカード、民生銀行クレジットカード、工商銀行クレジットカード、平安銀行クレジットカード、中信銀行クレジットカードまたはデビットカードを発行している7行のみと提携している。サムスンペイの協力銀行が数少ないという問題について、サムスン側は、「現時点では、サムスンペイはモニタリング段階にあり、正式に商用化がスタートすれば、協力銀行数はやや増加する見通しだ」としている。また、サムスンは昨年12月に中国銀聯との間で協力合意を取り交わしており、これに続きより多くの銀行との提携を目指しているという。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

 華為、新製品で国際ローミング市場に進出

 「芝麻信用」の信用ポイント650以上なら「診療後に支払い」が可能に

C919とARJ21 シンガポール・エアショーに登場

 

 

新華網日本語

「サムスンペイ」モニタリング開始 協力銀行は現時点で7行のみ

新華網日本語 2016-03-01 13:56:20

  1週間前、米アップル社の電子決済サービス「アップルペイ」が中国に導入された。これに続き、アップルと並ぶスマホメーカー大手サムスンも24日、中国でサムスンペイのモニタリングをスタートしたと発表した。記者が25日、モニタリング ユーザーとしてサムスンペイを使ってみたところ、サムスンペイはほぼ全てのPOS端末に対応しており、加盟店はPOS端末の交換 アップグレードを行う必要がなく、カード払いを取り扱っているほぼ全ての店舗でサムスンペイを利用することが可能という。北京青年報が伝えた。

  モニタリングがスタートしたばかりのサムスンペイは、現時点での対応機種が「ギャラクシー S6エッジプラス」と「ギャラクシーノート5」の上位2機種に限られている。これら2機種の端末ユーザーは、システム更新に関する通知を受け取れば、モニタリングの申請を行うことができる。

  サムスンペイは、建設銀行クレジットカードまたはデビットカード、光大銀行クレジットカード、広東発展銀行クレジットカード、民生銀行クレジットカード、工商銀行クレジットカード、平安銀行クレジットカード、中信銀行クレジットカードまたはデビットカードを発行している7行のみと提携している。サムスンペイの協力銀行が数少ないという問題について、サムスン側は、「現時点では、サムスンペイはモニタリング段階にあり、正式に商用化がスタートすれば、協力銀行数はやや増加する見通しだ」としている。また、サムスンは昨年12月に中国銀聯との間で協力合意を取り交わしており、これに続きより多くの銀行との提携を目指しているという。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

 華為、新製品で国際ローミング市場に進出

 「芝麻信用」の信用ポイント650以上なら「診療後に支払い」が可能に

C919とARJ21 シンガポール・エアショーに登場

 

 

010020030360000000000000011100391351445351