:
中国、鉄道チケット予約アプリに運行状況の確認機能追加
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-03 22:28:24 | 人民網日本語版 | 編集: 张一

  中国鉄道カスタマイズサービスセンターによると、春節(旧正月、今年は2月8日)に合わせて帰省する利用客の便宜性を向上させるため、列車チケット予約アプリ「12306」に3日から、遅延情報などの運行状況を調べることができる機能を追加するという。人民網が報じた。

  利用客は、同アプリの「マイ12306」の中にある「運行状況の確認」という項目を選び、駅名や便名を入力すると、その列車の指定駅における3時間以内の運行状況を調べることができる。同機能を使えば、利用客が乗車の準備をするのに役立つ。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

重慶で「人間麻雀」の試合

上海ディズニーランド3月28日にパスポート発売 平日は370元

中国人の7割に結婚を急かされた経験あり、旧正月の帰省でブルーになる中国の若者たち

新華網日本語

中国、鉄道チケット予約アプリに運行状況の確認機能追加

新華網日本語 2016-02-03 22:28:24

  中国鉄道カスタマイズサービスセンターによると、春節(旧正月、今年は2月8日)に合わせて帰省する利用客の便宜性を向上させるため、列車チケット予約アプリ「12306」に3日から、遅延情報などの運行状況を調べることができる機能を追加するという。人民網が報じた。

  利用客は、同アプリの「マイ12306」の中にある「運行状況の確認」という項目を選び、駅名や便名を入力すると、その列車の指定駅における3時間以内の運行状況を調べることができる。同機能を使えば、利用客が乗車の準備をするのに役立つ。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

重慶で「人間麻雀」の試合

上海ディズニーランド3月28日にパスポート発売 平日は370元

中国人の7割に結婚を急かされた経験あり、旧正月の帰省でブルーになる中国の若者たち

010020030360000000000000011100441350723261