:
屠ヨウヨウ氏など中国の科学者5人の名が小惑星に永久に命名され
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-01-06 14:01:32 | 新華網 | 編集: 谢艳

   劉延東氏が科学者の謝家麟氏(右から二番目)、呉良ヨウ氏(左から二番目)、鄭哲敏氏(右から一番目)、張存浩氏(左から一番目)と記念写真を撮った。

   新華網北京1月6日  著名な科学者の業績を奨励するため、中国科学院国立天文台の提議と国際天文学連合(IAU)の承認を経て、中国は2015年のノーベル生理学・医学賞の受賞者、屠ヨウヨウ氏及び近年、国家最高科学技術賞の受賞者、謝家麟氏、呉良ヨウ氏(ヨウ=金+庸)、鄭哲敏氏、張存浩氏の名を小惑星の名として永久に命名することに決定した。

   この小惑星はさまざまな天体の中で唯一発見者の意思によりノミネートされ、且つ国際天文学連合に命名された天体にあたる。この命名は世界公認の傑出した人士への表彰を記載する1種の方法で、現在中国では最高科学技術賞の受賞者を含む80余名の科学者がこの特別の栄誉を獲得しているという。

 

(新華社より) 

 

関連記事:

NASAが国際宇宙ステーションで撮影した地球の年度最高の写真を発表

2015年科学界の「残念な」ニュース

2015年の宇宙探査成果

中国の科学者が「顔識別」人工智能嘘発見器を成功裏に研究開発

新華網日本語

屠ヨウヨウ氏など中国の科学者5人の名が小惑星に永久に命名され

新華網日本語 2016-01-06 14:01:32

   劉延東氏が科学者の謝家麟氏(右から二番目)、呉良ヨウ氏(左から二番目)、鄭哲敏氏(右から一番目)、張存浩氏(左から一番目)と記念写真を撮った。

   新華網北京1月6日  著名な科学者の業績を奨励するため、中国科学院国立天文台の提議と国際天文学連合(IAU)の承認を経て、中国は2015年のノーベル生理学・医学賞の受賞者、屠ヨウヨウ氏及び近年、国家最高科学技術賞の受賞者、謝家麟氏、呉良ヨウ氏(ヨウ=金+庸)、鄭哲敏氏、張存浩氏の名を小惑星の名として永久に命名することに決定した。

   この小惑星はさまざまな天体の中で唯一発見者の意思によりノミネートされ、且つ国際天文学連合に命名された天体にあたる。この命名は世界公認の傑出した人士への表彰を記載する1種の方法で、現在中国では最高科学技術賞の受賞者を含む80余名の科学者がこの特別の栄誉を獲得しているという。

 

(新華社より) 

 

関連記事:

NASAが国際宇宙ステーションで撮影した地球の年度最高の写真を発表

2015年科学界の「残念な」ニュース

2015年の宇宙探査成果

中国の科学者が「顔識別」人工智能嘘発見器を成功裏に研究開発

010020030360000000000000011100381349827101