:
習近平総書記、朝鮮労働党創立70周年について金正恩第一書記に祝電を送り
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-10 14:42:18 | 新華網日本語 | 編集: 谢艳

   【新華社北京10月10日】習近平中国共産党中央委員会総書記は9日、朝鮮労働党の金正恩(キム・ジョンウン)第一書記に祝電を送り、朝鮮労働党創立70周年をお祝いした。

   習近平総書記は祝電で次のように伝えた。朝鮮労働党創立70周年にあたり、私は中国共産党中央委員会を代表し、また私個人の名において、あなたにそしてあなたを通して、朝鮮労働党中央や党員全員及びに朝鮮人民全員に向け熱烈なお祝いを申し上げる。

   習近平総書記は次のように表明した。ここ数年、金正恩第一書記同志は金日成主席、金正日総書記の遺志を継いで朝鮮労働党と朝鮮人民を指導し、経済発展や民生改善などの面で積極的な進展を取得してきた。朝鮮人民が金正恩第一書記をはじめとする朝鮮労働党の指導のもと、朝鮮式社会主義の建設事業の中で新しく且つより大きな成果を絶えず獲得できるよう心よりお祝い申し上げる。

   習近平総書記は次のように強調した。中朝の友誼には輝かしい伝統がある。我々は朝鮮の同志と共に努力し、中朝の友誼をしっかりと守り、固め、そしてしっかりと発展させ、両国と両国人民に幸福をもたらし、地域ひいては世界の平和と安定のために積極的な建設的役割を発揮してゆきたい。

   習近平総書記は最後に、朝鮮労働党が絶えず発展し、朝鮮民主主義人民共和国が繁栄隆盛し、中朝の友誼が代々にわたって伝承していくよう心からお祈りした。

 

(新華網日本語) 

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

劉雲山氏が金正恩氏と会見、習近平総書記の親書を手渡す

劉雲山氏、崔竜海朝鮮労働党政治局委員と会談

朝鮮大使館の労働党70周年行事に出席 李源潮国家副主席

新華網日本語

習近平総書記、朝鮮労働党創立70周年について金正恩第一書記に祝電を送り

新華網日本語 2015-10-10 14:42:18

   【新華社北京10月10日】習近平中国共産党中央委員会総書記は9日、朝鮮労働党の金正恩(キム・ジョンウン)第一書記に祝電を送り、朝鮮労働党創立70周年をお祝いした。

   習近平総書記は祝電で次のように伝えた。朝鮮労働党創立70周年にあたり、私は中国共産党中央委員会を代表し、また私個人の名において、あなたにそしてあなたを通して、朝鮮労働党中央や党員全員及びに朝鮮人民全員に向け熱烈なお祝いを申し上げる。

   習近平総書記は次のように表明した。ここ数年、金正恩第一書記同志は金日成主席、金正日総書記の遺志を継いで朝鮮労働党と朝鮮人民を指導し、経済発展や民生改善などの面で積極的な進展を取得してきた。朝鮮人民が金正恩第一書記をはじめとする朝鮮労働党の指導のもと、朝鮮式社会主義の建設事業の中で新しく且つより大きな成果を絶えず獲得できるよう心よりお祝い申し上げる。

   習近平総書記は次のように強調した。中朝の友誼には輝かしい伝統がある。我々は朝鮮の同志と共に努力し、中朝の友誼をしっかりと守り、固め、そしてしっかりと発展させ、両国と両国人民に幸福をもたらし、地域ひいては世界の平和と安定のために積極的な建設的役割を発揮してゆきたい。

   習近平総書記は最後に、朝鮮労働党が絶えず発展し、朝鮮民主主義人民共和国が繁栄隆盛し、中朝の友誼が代々にわたって伝承していくよう心からお祈りした。

 

(新華網日本語) 

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

劉雲山氏が金正恩氏と会見、習近平総書記の親書を手渡す

劉雲山氏、崔竜海朝鮮労働党政治局委員と会談

朝鮮大使館の労働党70周年行事に出席 李源潮国家副主席

010020030360000000000000011100521347005491