:
習近平主席、インドネシア旅客機墜落でジョコ大統領に見舞い電
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-08-21 08:53:06 | 新華網日本語 | 編集: 谢艳

8月18日、インドネシアのジャヤプラで、兵士は墜落事故の現場に向かって捜索救助作業を行うことを準備している。

   【新華社北京8月21日】中国の習近平国家主席は20日、インドネシア航空会社の旅客機が墜落したことについて、インドネシアのジョコ大統領に慰問電を送った。

   習近平主席は次のように表明した。インドネシアのトリガナ航空会社のIL-267便が8月16日にインドネシアのパプア州で墜落した事故を知ってびっくりした。私は謹んで中国政府と人民を代表して、すべての犠牲者に深い哀悼の意を表し、犠牲者の遺族に心からの見舞いの意を表している。  (翻訳・編集/謝艶) 

 

(新華網日本語)  

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

インドネシア軍機墜落でジョコ大統領に見舞い電報 習近平主席

米国海軍が海に墜落した艦載機1機を引き揚げ

習近平主席、ネパール地震でヤダブ大統領に見舞い電

新華網日本語

習近平主席、インドネシア旅客機墜落でジョコ大統領に見舞い電

新華網日本語 2015-08-21 08:53:06

8月18日、インドネシアのジャヤプラで、兵士は墜落事故の現場に向かって捜索救助作業を行うことを準備している。

   【新華社北京8月21日】中国の習近平国家主席は20日、インドネシア航空会社の旅客機が墜落したことについて、インドネシアのジョコ大統領に慰問電を送った。

   習近平主席は次のように表明した。インドネシアのトリガナ航空会社のIL-267便が8月16日にインドネシアのパプア州で墜落した事故を知ってびっくりした。私は謹んで中国政府と人民を代表して、すべての犠牲者に深い哀悼の意を表し、犠牲者の遺族に心からの見舞いの意を表している。  (翻訳・編集/謝艶) 

 

(新華網日本語)  

当社サイトのコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。  

 

関連記事:

インドネシア軍機墜落でジョコ大統領に見舞い電報 習近平主席

米国海軍が海に墜落した艦載機1機を引き揚げ

習近平主席、ネパール地震でヤダブ大統領に見舞い電

010020030360000000000000011100521345400981