:
故郷に根を下ろした「90後」人形職人の夫婦 浙江湖州
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-08-07 19:54:34 | 新華社 | 編集: 张一

6日、泥人形を制作する許明笙さんと妻の朱悦さん。

【新華社湖州8月7日】中国の「90後」(1990年代生まれの世代を指す)の許明笙さんと妻の朱悦さんは2016年に中国美術学院を卒業してから、さまざまな就労のチャンスを放棄して、浙江省北部山間部の湖州市呉興区埭渓鎮の実家に戻った。その後父親、許良国さんの泥人形作りの技術を継承し、現地で名の知れた泥人形職人になった。許良国さん夫婦は良国さんの父親の指導のもと、泥人形作りの基本的な技を身につけ、今では毎年300~400体の泥人形を制作しており、3年先まで予約でいっぱいだという。彼らは制作活動の傍ら、自分の工房で青少年に泥人形の作り方を無償で教えている。許明笙さんは、「故郷に戻って起業することはチャレンジであり、チャンスでもある。大学で学んだ後故郷に戻った私たちが民間工芸品である泥人形に、より多くの新たなものをもたらせることを期待している」と語った。(新華社記者/翁忻暘)

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   

新華網日本語

故郷に根を下ろした「90後」人形職人の夫婦 浙江湖州

新華網日本語 2018-08-07 19:54:34

6日、泥人形を制作する許明笙さんと妻の朱悦さん。

【新華社湖州8月7日】中国の「90後」(1990年代生まれの世代を指す)の許明笙さんと妻の朱悦さんは2016年に中国美術学院を卒業してから、さまざまな就労のチャンスを放棄して、浙江省北部山間部の湖州市呉興区埭渓鎮の実家に戻った。その後父親、許良国さんの泥人形作りの技術を継承し、現地で名の知れた泥人形職人になった。許良国さん夫婦は良国さんの父親の指導のもと、泥人形作りの基本的な技を身につけ、今では毎年300~400体の泥人形を制作しており、3年先まで予約でいっぱいだという。彼らは制作活動の傍ら、自分の工房で青少年に泥人形の作り方を無償で教えている。許明笙さんは、「故郷に戻って起業することはチャレンジであり、チャンスでもある。大学で学んだ後故郷に戻った私たちが民間工芸品である泥人形に、より多くの新たなものをもたらせることを期待している」と語った。(新華社記者/翁忻暘)

   1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 下一页  

010020030360000000000000011100441373739281