:
上海に「読書を楽しむ電話ボックス」が登場
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2018-03-27 16:52:24 | 新華社 | 編集: 张一

  【新華社上海3月27日】電話ボックスを改造した「共有読書ボックス」が25日、上海市徐匯区の街頭に出現した。これらの電話ボックスは従来の通話機能を残しながら、公共読書の「新要素」を加えている。ボックス内には無料で借りられる本が置かれていたり、有名な著作と作家が紹介されていたりして、さまざまな形で読書の魅力を伝えている。

  公衆電話ボックスはかつて都市の至る所にあって、市民の日常生活に便利さをもたらしていた。しかし、携帯電話の普及に伴い、伝統的な電話ボックスの使用率は低下し始めた。そこで、同区と中国電信(チャイナテレコム)上海支社が提携し、これらの電話ボックスを効果的に利用する方法を検討。その地理的優位性を生かし、より多くの「付加価値」を付けようと、公衆電話ボックスを市民の「家の戸口の共有読書ボックス」に改造した。

  「読書ボックス」は、公衆電話ボックスのモデルチェンジを促すだけでなく、「全人民読書」の社会ニーズに応え、市民の良好な読書習慣を養い、都市の新たな読書風景を作り上げていくものと期待されている。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

河北大城 農業構造調整で農家の所得増を狙う

海の見える本屋でまったり読書

新華網日本語

上海に「読書を楽しむ電話ボックス」が登場

新華網日本語 2018-03-27 16:52:24

  【新華社上海3月27日】電話ボックスを改造した「共有読書ボックス」が25日、上海市徐匯区の街頭に出現した。これらの電話ボックスは従来の通話機能を残しながら、公共読書の「新要素」を加えている。ボックス内には無料で借りられる本が置かれていたり、有名な著作と作家が紹介されていたりして、さまざまな形で読書の魅力を伝えている。

  公衆電話ボックスはかつて都市の至る所にあって、市民の日常生活に便利さをもたらしていた。しかし、携帯電話の普及に伴い、伝統的な電話ボックスの使用率は低下し始めた。そこで、同区と中国電信(チャイナテレコム)上海支社が提携し、これらの電話ボックスを効果的に利用する方法を検討。その地理的優位性を生かし、より多くの「付加価値」を付けようと、公衆電話ボックスを市民の「家の戸口の共有読書ボックス」に改造した。

  「読書ボックス」は、公衆電話ボックスのモデルチェンジを促すだけでなく、「全人民読書」の社会ニーズに応え、市民の良好な読書習慣を養い、都市の新たな読書風景を作り上げていくものと期待されている。

 

当社のコンテンツは著作権法によって保護されます。無断転用、複製、掲載、転載、営利目的の引用は禁じます。

推薦記事:

河北大城 農業構造調整で農家の所得増を狙う

海の見える本屋でまったり読書

010020030360000000000000011100441370694381