:
九寨溝地震、死者5人は観光客、9日から観光客の受入れを中止
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-09 14:58:27 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網成都8月9日(記者/呉暁穎)四川アバ・チベット族チャン族自治州委員会宣伝部は、九寨溝地震で亡くなった5人が観光客だったことを明らかにした。九寨溝風景名勝区管理局は、9日から観光客の受入れを中止すると発表した。

   九寨溝風景名勝区管理局は現在、観光地の危険を排除する作業を全力で展開しているが、観光客の安全を保証するため、観光客の受入れを中止している。観光再開の具体的な日程は改めて通知する。同局によると、8月9日以降の入場券と乗車券を予約済みの観光客はアバ州文化旅遊発展有限責任公司で払い戻しを行うことができ、8月9日のチケットを購入済みの観光客は、九寨溝の溝口チケット売り場で払い戻しをすることができる。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中国地震局:九寨溝、今後数日間M6程度の余震発生は可能

【写真】九寨溝観光地の損害状況

九寨溝地震の死者13人負傷者175人に

九寨溝県人民病院が地震の負傷者を受け入れ

新華網日本語

九寨溝地震、死者5人は観光客、9日から観光客の受入れを中止

新華網日本語 2017-08-09 14:58:27

   新華網成都8月9日(記者/呉暁穎)四川アバ・チベット族チャン族自治州委員会宣伝部は、九寨溝地震で亡くなった5人が観光客だったことを明らかにした。九寨溝風景名勝区管理局は、9日から観光客の受入れを中止すると発表した。

   九寨溝風景名勝区管理局は現在、観光地の危険を排除する作業を全力で展開しているが、観光客の安全を保証するため、観光客の受入れを中止している。観光再開の具体的な日程は改めて通知する。同局によると、8月9日以降の入場券と乗車券を予約済みの観光客はアバ州文化旅遊発展有限責任公司で払い戻しを行うことができ、8月9日のチケットを購入済みの観光客は、九寨溝の溝口チケット売り場で払い戻しをすることができる。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

中国地震局:九寨溝、今後数日間M6程度の余震発生は可能

【写真】九寨溝観光地の損害状況

九寨溝地震の死者13人負傷者175人に

九寨溝県人民病院が地震の負傷者を受け入れ

010020030360000000000000011100531365122271