:
夏の長距離海外旅行 米国・イタリア・カナダが最人気
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-08-06 09:59:39 | 人民網日本語版 | 編集: 张一

  アウトバウンド観光市場が異様な熱気を帯びており、今年の夏には3千万人を超える中国人観光客が海外に出かけ、再び記録を更新することが予想される。モバイルソーシャルネットワークアプリケーション・易観国際の国際ローミングサービス利用者のデータをみると、欧州ツアーや北米ツアーなどの長距離ツアーが夏に繁忙期を迎え、米国、イタリア、カナダが最も人気を集めていることがわかる。「北京日報」が伝えた。

  同データによると、今夏もタイと日本が最も人気の高い海外旅行先だが、清明節(先祖を祭る中国の伝統的な祭日、今年は4月4日)やメーデー前後の小型連休とは異なり、夏休みは欧米への長距離路線の人気が非常に高まり、中でも米国、イタリア、カナダでの国際ローミングサービス利用者の通話料の増加率が著しい。その主な原因として、時間が自由であること、欧米の多くの国が中国人に対する査証(ビザ)発行要件の緩和政策を打ち出したことなどが挙げられる。利用者は子供連れの家族旅行の割合が高く43%に達し、レジャー旅行の34%を上回った。買い物旅行という人も17%いた。

  同データによれば、時差の影響により、同サービスの利用が集中する時間は中国では夕方にあたり、航空会社、オンライン旅行会社(OTA)、銀行へ連絡を取る割合が最も高い。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

クルーズ旅行の参加者が若年化

夏休み旅行のピーク到来 ウォーターパークや山岳観光地が人気

新華網日本語

夏の長距離海外旅行 米国・イタリア・カナダが最人気

新華網日本語 2017-08-06 09:59:39

  アウトバウンド観光市場が異様な熱気を帯びており、今年の夏には3千万人を超える中国人観光客が海外に出かけ、再び記録を更新することが予想される。モバイルソーシャルネットワークアプリケーション・易観国際の国際ローミングサービス利用者のデータをみると、欧州ツアーや北米ツアーなどの長距離ツアーが夏に繁忙期を迎え、米国、イタリア、カナダが最も人気を集めていることがわかる。「北京日報」が伝えた。

  同データによると、今夏もタイと日本が最も人気の高い海外旅行先だが、清明節(先祖を祭る中国の伝統的な祭日、今年は4月4日)やメーデー前後の小型連休とは異なり、夏休みは欧米への長距離路線の人気が非常に高まり、中でも米国、イタリア、カナダでの国際ローミングサービス利用者の通話料の増加率が著しい。その主な原因として、時間が自由であること、欧米の多くの国が中国人に対する査証(ビザ)発行要件の緩和政策を打ち出したことなどが挙げられる。利用者は子供連れの家族旅行の割合が高く43%に達し、レジャー旅行の34%を上回った。買い物旅行という人も17%いた。

  同データによれば、時差の影響により、同サービスの利用が集中する時間は中国では夕方にあたり、航空会社、オンライン旅行会社(OTA)、銀行へ連絡を取る割合が最も高い。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

クルーズ旅行の参加者が若年化

夏休み旅行のピーク到来 ウォーターパークや山岳観光地が人気

010020030360000000000000011100441365030011