:
中国海軍の海外展開は大国の担うべき義務
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-25 09:27:57 | 人民網日本語版 | 編集: 王珊寧

  中露合同軍事演習「海上連合2017」の中国側艦隊指揮官を務める兪満江・南部戦区海軍副司令官は現地時間22日「中国海軍の海外展開は大国の海軍として担うべき義務だ」と表明した。中国新聞社が伝えた。

  21日に中国艦隊がロシア・バルチースク軍港に到着し、22日にロシア側が演習開始を宣言した。

  兪氏は「今回の演習に中国側はミサイル駆逐艦、ミサイル護衛艦、補給艦からなる艦隊を派遣した。全方位防御を体現しており、経済建設護送面を始めとする実戦能力が高い」と説明。

  「演習の主要任務・訓練は陸上と海上に分れる。陸上訓練は主に救援やダメージコントロールなど基礎訓練で、海上訓練は主に合同対空、海賊対処、乗船検査などだ。主に『民用』の方向性を押さえて設けた」とした。

  また「演習のために中国海軍は三亜から出航し、30日余り航行した。海軍自身の建設、人員育成、大洋進出の観点から、これはチャレンジであり、平時に必要な訓練でもある。経済建設上の必要性及びテロ対策のグローバル化のために、中国海軍の海外展開は必然的趨勢であり、大国として担うべき義務だ」と述べた。

  テロ対策については「今後中国側は引き続きロシアを含む平和を愛する全ての国と協力を強化し、グローバル・テロリズムの脅威に共同で対処する」と述べた。

  

  (人民網日本語版)

 

関連記事:

中露合同軍事演習がスタート

新華網日本語

中国海軍の海外展開は大国の担うべき義務

新華網日本語 2017-07-25 09:27:57

  中露合同軍事演習「海上連合2017」の中国側艦隊指揮官を務める兪満江・南部戦区海軍副司令官は現地時間22日「中国海軍の海外展開は大国の海軍として担うべき義務だ」と表明した。中国新聞社が伝えた。

  21日に中国艦隊がロシア・バルチースク軍港に到着し、22日にロシア側が演習開始を宣言した。

  兪氏は「今回の演習に中国側はミサイル駆逐艦、ミサイル護衛艦、補給艦からなる艦隊を派遣した。全方位防御を体現しており、経済建設護送面を始めとする実戦能力が高い」と説明。

  「演習の主要任務・訓練は陸上と海上に分れる。陸上訓練は主に救援やダメージコントロールなど基礎訓練で、海上訓練は主に合同対空、海賊対処、乗船検査などだ。主に『民用』の方向性を押さえて設けた」とした。

  また「演習のために中国海軍は三亜から出航し、30日余り航行した。海軍自身の建設、人員育成、大洋進出の観点から、これはチャレンジであり、平時に必要な訓練でもある。経済建設上の必要性及びテロ対策のグローバル化のために、中国海軍の海外展開は必然的趨勢であり、大国として担うべき義務だ」と述べた。

  テロ対策については「今後中国側は引き続きロシアを含む平和を愛する全ての国と協力を強化し、グローバル・テロリズムの脅威に共同で対処する」と述べた。

  

  (人民網日本語版)

 

関連記事:

中露合同軍事演習がスタート

010020030360000000000000011100381364703251