:
北京初のリニアモーターカーの試運転と調整テスト開始
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-14 09:16:38 | 人民網日本語版 | 編集: 陳辰

  北京市のリニアモーターカー路線S1線は、今週から試運転と調整を開始する。S1線は北京市初の中低速リニアモーターカー路線で、年内に乗客を乗せた試運転を予定している。

  設計時速100キロとなるS1線は6両編成で、1編成あたりの最大輸送能力は1032人。乗客が少ない場合は、1車両のみでの運行も可能など、柔軟性に富んでいる。S1線は、門頭溝区の石門営駅と石景山区の苹果園駅の間を走行し、複数の地下鉄路線への乗り換えが可能。北京リニアモーターカー路線S1線が全走行距離を走り終えるまでにかかる時間は乗客の乗車・降車にかかる時間を含めて20分以内となっており、北京市門頭溝区や石景山区などの住民の北京市中心部へのアクセスを大幅に改善することとなる。

 

(人民網日本語版) 

 

推薦記事:

貴陽龍洞堡国際空港、国際・国内線を拡大

中国初の自国製造の「無人運転」地下鉄が走行試験開始

新華網日本語

北京初のリニアモーターカーの試運転と調整テスト開始

新華網日本語 2017-06-14 09:16:38

  北京市のリニアモーターカー路線S1線は、今週から試運転と調整を開始する。S1線は北京市初の中低速リニアモーターカー路線で、年内に乗客を乗せた試運転を予定している。

  設計時速100キロとなるS1線は6両編成で、1編成あたりの最大輸送能力は1032人。乗客が少ない場合は、1車両のみでの運行も可能など、柔軟性に富んでいる。S1線は、門頭溝区の石門営駅と石景山区の苹果園駅の間を走行し、複数の地下鉄路線への乗り換えが可能。北京リニアモーターカー路線S1線が全走行距離を走り終えるまでにかかる時間は乗客の乗車・降車にかかる時間を含めて20分以内となっており、北京市門頭溝区や石景山区などの住民の北京市中心部へのアクセスを大幅に改善することとなる。

 

(人民網日本語版) 

 

推薦記事:

貴陽龍洞堡国際空港、国際・国内線を拡大

中国初の自国製造の「無人運転」地下鉄が走行試験開始

010020030360000000000000011100561363641151