:
外交部、中国側はイギリス・ロンドンで再びテロ襲撃事件が発生したことを強く非難
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-06-06 09:16:21 | 新華網 | 編集: 王珊寧

  新華網北京6月6日 外交部の華春瑩報道官は5日の定例記者会見で、イギリスのロンドンで起きたテロ襲撃事件について質問に答えた際、中国側はイギリス・ロンドンで再びテロ襲撃事件が発生したことを強く非難し、外交ルートを通じてイギリス側に慰問の意を表したと表明した。

 華報道官は次のように表明した。最近、イギリスで連続的にテロ襲撃事件が発生し、国際社会がテロリズムの脅威に直面する形勢が厳しいことを示している。中国は如何なる形のテロリズムに断固として反対し、イギリスを含む国際社会と協力を強化し、共にテロ撲滅に注力し、世界の平和と安全を維持していきたい。 華報道官は次のように述べた。中国側は無辜の犠牲者に深く哀悼の意を表し、負傷者の家族と犠牲者の遺族に心から慰問の意を表す。現時点までに、中国公民の死傷者が出たという報告は受けていない。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国代表団、シャングリラ対話会合で主張述べる

新華網日本語

外交部、中国側はイギリス・ロンドンで再びテロ襲撃事件が発生したことを強く非難

新華網日本語 2017-06-06 09:16:21

  新華網北京6月6日 外交部の華春瑩報道官は5日の定例記者会見で、イギリスのロンドンで起きたテロ襲撃事件について質問に答えた際、中国側はイギリス・ロンドンで再びテロ襲撃事件が発生したことを強く非難し、外交ルートを通じてイギリス側に慰問の意を表したと表明した。

 華報道官は次のように表明した。最近、イギリスで連続的にテロ襲撃事件が発生し、国際社会がテロリズムの脅威に直面する形勢が厳しいことを示している。中国は如何なる形のテロリズムに断固として反対し、イギリスを含む国際社会と協力を強化し、共にテロ撲滅に注力し、世界の平和と安全を維持していきたい。 華報道官は次のように述べた。中国側は無辜の犠牲者に深く哀悼の意を表し、負傷者の家族と犠牲者の遺族に心から慰問の意を表す。現時点までに、中国公民の死傷者が出たという報告は受けていない。

 

(新華社より)

 

関連記事:

中国代表団、シャングリラ対話会合で主張述べる

010020030360000000000000011100381363432051