:
李克強総理、香港・マカオ・台湾の活動を語る
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-03-05 16:06:11 | 新華網 | 編集: 王珊寧

 

新華網北京3月5日 第12期全国人民代表大会第5回会議は5日午前9時に人民大会堂で開幕し、国務院の李克強総理は大会に政府活動報告を行い、香港・マカオ・台湾の活動方針を紹介した。李克強総理は次のように表明した。我々は引き続き「一国二制度」、「香港人による香港の管理」、「マカオ人によるマカオの管理」、高い自治の方針を全面的で精確的に貫徹し、厳しく憲法と基本法により事情を処理し、「一国二制度」が香港、マカオでの実践が揺るぎなく、かたちも変わらないことを確保する。我々は対台湾の活動における政策・方針を深層から貫徹し、一つの中国の原則を堅持し、「九二共識」という共同の政治的基盤を守り、国家主権と領土の保全を守り、両岸関係の平和的発展と台湾海峡の平和と安定を守るべきだ。「台湾独立」分裂活動に断固として反対し、これを封じ込め、いかなる人でもいかなる形、いかなる名義で台湾を祖国から分裂することを絶対に許しない。

(新華社より)

新華網日本語

李克強総理、香港・マカオ・台湾の活動を語る

新華網日本語 2017-03-05 16:06:11

 

新華網北京3月5日 第12期全国人民代表大会第5回会議は5日午前9時に人民大会堂で開幕し、国務院の李克強総理は大会に政府活動報告を行い、香港・マカオ・台湾の活動方針を紹介した。李克強総理は次のように表明した。我々は引き続き「一国二制度」、「香港人による香港の管理」、「マカオ人によるマカオの管理」、高い自治の方針を全面的で精確的に貫徹し、厳しく憲法と基本法により事情を処理し、「一国二制度」が香港、マカオでの実践が揺るぎなく、かたちも変わらないことを確保する。我々は対台湾の活動における政策・方針を深層から貫徹し、一つの中国の原則を堅持し、「九二共識」という共同の政治的基盤を守り、国家主権と領土の保全を守り、両岸関係の平和的発展と台湾海峡の平和と安定を守るべきだ。「台湾独立」分裂活動に断固として反対し、これを封じ込め、いかなる人でもいかなる形、いかなる名義で台湾を祖国から分裂することを絶対に許しない。

(新華社より)

010020030360000000000000011100381361044621