:
習近平氏、北京市を視察 治理能力の向上に立脚し、都市の計画建設を実行し、精彩、非凡、卓越を目指して北京冬季五輪の準備作業を進めると強調
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-25 10:20:54 | 新華網 | 編集: 王珊寧

 

 新華網北京2月25日 習近平中国共産党中央総書記・国家主席・中央軍事委主席は近日、北京市を視察した時に次のように強調した。北京の都市計画建設と北京冬季五輪に向けた準備作業が当面および今後一定期間の北京市の二つの重要な任務で、党中央の政策決定と手配を真剣に貫き、最良の基準を堅持し、考えを解き放ち、広げ、実情に沿って実務に励み、困難を乗り越え、生産、生活、生態を統一的に計画し、治理能力を上げることに立脚し、都市の計画建設を実行し、精彩、非凡、卓越を目指して北京冬季五輪の準備作業を進め、首都の発展の美しい未来を切り開くよう努力する。

 2月23日から24日まで、習近平氏は張高麗中国共産党中央政治局常務委員、国務院副総理、郭金竜北京市委書記、蔡奇北京市長のお供で、北京市の都市計画建設と北京冬季五輪に向けた準備作業を考察した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平氏、北京市を考察

新華網日本語

習近平氏、北京市を視察 治理能力の向上に立脚し、都市の計画建設を実行し、精彩、非凡、卓越を目指して北京冬季五輪の準備作業を進めると強調

新華網日本語 2017-02-25 10:20:54

 

 新華網北京2月25日 習近平中国共産党中央総書記・国家主席・中央軍事委主席は近日、北京市を視察した時に次のように強調した。北京の都市計画建設と北京冬季五輪に向けた準備作業が当面および今後一定期間の北京市の二つの重要な任務で、党中央の政策決定と手配を真剣に貫き、最良の基準を堅持し、考えを解き放ち、広げ、実情に沿って実務に励み、困難を乗り越え、生産、生活、生態を統一的に計画し、治理能力を上げることに立脚し、都市の計画建設を実行し、精彩、非凡、卓越を目指して北京冬季五輪の準備作業を進め、首都の発展の美しい未来を切り開くよう努力する。

 2月23日から24日まで、習近平氏は張高麗中国共産党中央政治局常務委員、国務院副総理、郭金竜北京市委書記、蔡奇北京市長のお供で、北京市の都市計画建設と北京冬季五輪に向けた準備作業を考察した。

 

(新華社より)

 

関連記事:

習近平氏、北京市を考察

010020030360000000000000011100381360842291