:
中国鉄路総公司:インドネシアの高速鉄道プロジェクトが「欠点がある」との報道は事実にそぐわない
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-02-05 11:19:08 | 新華網 | 編集: 谢艳

   新華網北京2月5日(記者/樊曦)最近、あるウェブサイトが外国メディアの報道を転載し、「インドネシアは中国が請け負った高速鉄道プロジェクトが「安全規定が考慮されていない」という欠点があると伝えている。」と報じた。中国鉄路総公司(China Railway Corporation,)の関連の担当者は4日、これについて記者に、この報道は事実にそぐわず、関連のプロジェクトは順調に進捗していると表明した。

   当担当者は次のように表明している。インドネシアのジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトは、中国とインドネシア政府及び企業間における友好的、実務的な協力の重要なプロジェクトだ。当プロジェクトの企画・設計、建設工事などは完全に国際規範に合致する。中国・インドネシア双方の政府と企業は、現在緊密に協力し、プロジェクトの各項目の作業を全力で進めている。目下、ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトの建設は順調に進捗しており、関連のジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトが「欠点がある」との報道は事実にそぐわない。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

商務部:多項目におよぶ調査結果、圧倒的多数の日系企業が中国市場が非常に重要だとみなしていることを示し

関連機関:中国は依然として外資系企業に最も人気のある投資目的地の一つ

新華網日本語

中国鉄路総公司:インドネシアの高速鉄道プロジェクトが「欠点がある」との報道は事実にそぐわない

新華網日本語 2016-02-05 11:19:08

   新華網北京2月5日(記者/樊曦)最近、あるウェブサイトが外国メディアの報道を転載し、「インドネシアは中国が請け負った高速鉄道プロジェクトが「安全規定が考慮されていない」という欠点があると伝えている。」と報じた。中国鉄路総公司(China Railway Corporation,)の関連の担当者は4日、これについて記者に、この報道は事実にそぐわず、関連のプロジェクトは順調に進捗していると表明した。

   当担当者は次のように表明している。インドネシアのジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトは、中国とインドネシア政府及び企業間における友好的、実務的な協力の重要なプロジェクトだ。当プロジェクトの企画・設計、建設工事などは完全に国際規範に合致する。中国・インドネシア双方の政府と企業は、現在緊密に協力し、プロジェクトの各項目の作業を全力で進めている。目下、ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトの建設は順調に進捗しており、関連のジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトが「欠点がある」との報道は事実にそぐわない。

 

(新華社より)  

 

関連記事:  

商務部:多項目におよぶ調査結果、圧倒的多数の日系企業が中国市場が非常に重要だとみなしていることを示し

関連機関:中国は依然として外資系企業に最も人気のある投資目的地の一つ

010020030360000000000000011100521350775191