:
世界一安く温かいフライト 航空券はわずか1ドル
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-04 21:12:32 | チャイナネット | 編集: 李大超

 この飛行機は普通の飛行機と同じだが、「離陸」しないという点が変わっている。そのため、「どこにも行かないフライト」(the flight to nowhere)と呼ばれる。

 58歳のバハドル チャンド グプタさんは2003年、6000英ポンドでこの引退したエア バスA300を購入し、インドのニューデリーの郊外に停め、地元の子どもたちや住民が見学できるようにした。彼らの多くは貧しく、本当の航空券を買うことができない。

 グプタさんによると、家庭環境のよい子どもからは1ドルを受け取り、貧しい人は無料で機内食も提供している。この慈善家は、貧しい人にも空の旅をするチャンスを与えたいと思いこの「フライト」を始めた。

 飛行機の見学で、子供たちは内部の様子を見るだけでなく、搭乗券をもらい、スタッフから安全に関する説明を受け、機内食を食べることもできる。

 グプタさんは、「人助けをするとうれしい。この喜びこそが人助けで得られる報いである」と話す。

   1 2 3 4 5   

新華網日本語

世界一安く温かいフライト 航空券はわずか1ドル

新華網日本語 2015-11-04 21:12:32

 この飛行機は普通の飛行機と同じだが、「離陸」しないという点が変わっている。そのため、「どこにも行かないフライト」(the flight to nowhere)と呼ばれる。

 58歳のバハドル チャンド グプタさんは2003年、6000英ポンドでこの引退したエア バスA300を購入し、インドのニューデリーの郊外に停め、地元の子どもたちや住民が見学できるようにした。彼らの多くは貧しく、本当の航空券を買うことができない。

 グプタさんによると、家庭環境のよい子どもからは1ドルを受け取り、貧しい人は無料で機内食も提供している。この慈善家は、貧しい人にも空の旅をするチャンスを与えたいと思いこの「フライト」を始めた。

 飛行機の見学で、子供たちは内部の様子を見るだけでなく、搭乗券をもらい、スタッフから安全に関する説明を受け、機内食を食べることもできる。

 グプタさんは、「人助けをするとうれしい。この喜びこそが人助けで得られる報いである」と話す。

   1 2 3 4 5 下一页  

010020030360000000000000011100571347839801