:
韓流EXO出身のルハン、「隠し子」「美容整形」「ダサい本名」ネット上の怪情報を全否定
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-11-04 10:17:49 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

  2015年11月2日、韓国の人気グループEXO出身のルハン(鹿[日含]/ルー・ハン)がトーク番組で、ネット上に出回る怪情報について一つずつ否定した。

  ルハンはこのほどネット配信の人気トーク番組「大牌駕到」に出演。ネット上で出回っている数々のうわさ話について、回避することなく答えた。

  極秘結婚や隠し子がいるとのうわさ話がネット上を騒がせたのは、今年夏のことだった。これについて完全否定し、「お腹が痛くて病院に行った時、写真を撮られた」と説明している。また、整ったキュートな顔立ちには美容整形疑惑も報じられたが、こちらも否定。「純天然モノ?」の質問に「その通り」と答えている。

  最近ネットユーザーを捧腹絶倒させたのは、ルハンの本名が「劉壮実」だといううわさ話だった。「壮実」は筋骨隆々という意味があり、センスを疑うほどひどい名前なのだが、これについてもルハンは完全に否定。本名は同じ「ルハン」だと語った。しかし「劉壮実」のうわさについては、一時は自分のスタッフまで信じていたといい、「何とも言いようがない」と困惑したことを語っている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事内容は筆者個人の観点だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰属しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

ファッションの夜・芸術の時代 スターたちの美の競争

芸能界の「イクメン」大集合、周傑倫は家政婦を拒否

新華網日本語

韓流EXO出身のルハン、「隠し子」「美容整形」「ダサい本名」ネット上の怪情報を全否定

新華網日本語 2015-11-04 10:17:49

  2015年11月2日、韓国の人気グループEXO出身のルハン(鹿[日含]/ルー・ハン)がトーク番組で、ネット上に出回る怪情報について一つずつ否定した。

  ルハンはこのほどネット配信の人気トーク番組「大牌駕到」に出演。ネット上で出回っている数々のうわさ話について、回避することなく答えた。

  極秘結婚や隠し子がいるとのうわさ話がネット上を騒がせたのは、今年夏のことだった。これについて完全否定し、「お腹が痛くて病院に行った時、写真を撮られた」と説明している。また、整ったキュートな顔立ちには美容整形疑惑も報じられたが、こちらも否定。「純天然モノ?」の質問に「その通り」と答えている。

  最近ネットユーザーを捧腹絶倒させたのは、ルハンの本名が「劉壮実」だといううわさ話だった。「壮実」は筋骨隆々という意味があり、センスを疑うほどひどい名前なのだが、これについてもルハンは完全に否定。本名は同じ「ルハン」だと語った。しかし「劉壮実」のうわさについては、一時は自分のスタッフまで信じていたといい、「何とも言いようがない」と困惑したことを語っている。

 

(新華網日本語)

 本記事はRecord Chinaに権限を授けられて掲載したもので、記事内容は筆者個人の観点だけを代表します。著作権はRecord Chinaと新華綱日本語に帰属しています。転載する際に出所を明示してください。

 

関連記事:

ファッションの夜・芸術の時代 スターたちの美の競争

芸能界の「イクメン」大集合、周傑倫は家政婦を拒否

010020030360000000000000011100381347819661