:
第12次5ヵ年計画・中国経済が世界に残した印を振り返る――世界が中国経済を感知する5つのキーワード
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-27 10:44:48 | 新華網日本語 | 編集: 王珊寧

 【新華社北京10月27日】まもなく開催される中国共産党第18期中央委員会第5回全体会議は、世界の注目と期待を引きつけている。これまでの5年間を振り返り、「大きい、安定、融合、新しい、強い」の5つのキーワードに対する分析と解読は、中国経済が世界に残した深い印を帰納することができ、世界が感じ取った中国経済上昇の意気込みを反映することができるかもしれない。今後の5年間を展望し、中国経済は、より堅固な基礎の上で世界とインタラクティブ化していく見通しだ。

キーワード1:大きい

 これまでの5年間に、中国の経済規模は世界2位の座を守っており、しかも世界経済の中での比重は上昇し続けている。国際的な視点から見ると、巨大な中国経済は世界にとっては重量級で且つプラスになる存在だといえる。今後5年間に中国は10兆ドルを上回る商品を輸入し、対外直接投資額は5000億ドルを超え、また出国して参観訪問や観光、ショッピングをする人が5億人を上回ると見込まれている。

キーワード2:安定

 これまでの5年間、中国経済は奇跡を描き続け、世界の主要経済体をリードするスピードが増加しているだけでなく、更にその持続的・安定的な発展によって世界経済の「スタビライザー」となっている。

国際オブザーバーは、新常態(ニューノーマル)に移行するプロセスの中で、世界的な金融危機後の世界経済が絶えず波乱を巻き起こす情況のもと、中国の経済成長に急激な起伏がないことは、世界の金融の安定と世界経済回復への自信に対し、肝心な役割を果たしていることに気づいている。

   1 2   

新華網日本語

第12次5ヵ年計画・中国経済が世界に残した印を振り返る――世界が中国経済を感知する5つのキーワード

新華網日本語 2015-10-27 10:44:48

 【新華社北京10月27日】まもなく開催される中国共産党第18期中央委員会第5回全体会議は、世界の注目と期待を引きつけている。これまでの5年間を振り返り、「大きい、安定、融合、新しい、強い」の5つのキーワードに対する分析と解読は、中国経済が世界に残した深い印を帰納することができ、世界が感じ取った中国経済上昇の意気込みを反映することができるかもしれない。今後の5年間を展望し、中国経済は、より堅固な基礎の上で世界とインタラクティブ化していく見通しだ。

キーワード1:大きい

 これまでの5年間に、中国の経済規模は世界2位の座を守っており、しかも世界経済の中での比重は上昇し続けている。国際的な視点から見ると、巨大な中国経済は世界にとっては重量級で且つプラスになる存在だといえる。今後5年間に中国は10兆ドルを上回る商品を輸入し、対外直接投資額は5000億ドルを超え、また出国して参観訪問や観光、ショッピングをする人が5億人を上回ると見込まれている。

キーワード2:安定

 これまでの5年間、中国経済は奇跡を描き続け、世界の主要経済体をリードするスピードが増加しているだけでなく、更にその持続的・安定的な発展によって世界経済の「スタビライザー」となっている。

国際オブザーバーは、新常態(ニューノーマル)に移行するプロセスの中で、世界的な金融危機後の世界経済が絶えず波乱を巻き起こす情況のもと、中国の経済成長に急激な起伏がないことは、世界の金融の安定と世界経済回復への自信に対し、肝心な役割を果たしていることに気づいている。

   1 2 下一页  

010020030360000000000000011100381347539851