:
商務省、「中国-EU経済貿易ハイレベル対話が成功」
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2015-10-09 08:26:44 | 中国国際放送局 | 編集: 薛天依

 中国商務省の沈丹陽報道官は8日北京で、「中国政府は新しい欧州委員会と初めてハイレベル対話を行ったが、重要な成果を収め、大変成功した対話だったと言える」と話しました。

  沈報道官はこの日に開かれた定例記者会見で、「9月28日、第5回中国―EU経済貿易ハイレベル対話が北京で行われた」と話しました。

  それによりますと、中国とEU(欧州連合)は「戦略的見地からの双方向投資の促進及び二国間貿易の利便化」をテーマに突っ込んだ交流を行いました。その上、「一帯一路」(21世紀シルクロード経済帯と海上シルクロード)イニシアティブと欧州投資計画とのマーチング、中国-EU投資協定交渉とデジタル経済協力において幅広い共通認識を得ました。

  さらに、商務省は欧州と密接に提携し、商務省のかかわる各事業をしっかりと実施し、他の省庁と協力して関連の後続作業を遂行していくということです。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

人民元、円を抜き世界4位の決済通貨に

 

 

新華網日本語

商務省、「中国-EU経済貿易ハイレベル対話が成功」

新華網日本語 2015-10-09 08:26:44

 中国商務省の沈丹陽報道官は8日北京で、「中国政府は新しい欧州委員会と初めてハイレベル対話を行ったが、重要な成果を収め、大変成功した対話だったと言える」と話しました。

  沈報道官はこの日に開かれた定例記者会見で、「9月28日、第5回中国―EU経済貿易ハイレベル対話が北京で行われた」と話しました。

  それによりますと、中国とEU(欧州連合)は「戦略的見地からの双方向投資の促進及び二国間貿易の利便化」をテーマに突っ込んだ交流を行いました。その上、「一帯一路」(21世紀シルクロード経済帯と海上シルクロード)イニシアティブと欧州投資計画とのマーチング、中国-EU投資協定交渉とデジタル経済協力において幅広い共通認識を得ました。

  さらに、商務省は欧州と密接に提携し、商務省のかかわる各事業をしっかりと実施し、他の省庁と協力して関連の後続作業を遂行していくということです。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

人民元、円を抜き世界4位の決済通貨に

 

 

010020030360000000000000011100391346948601