:
中国の気功フィットネスがハーグの平和宮へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-09-13 08:40:11 | 新華網 | 編集: 龍怡欣

 新華網ハーグ9月13日(記者/劉芳)オランダ・ハーグの平和宮で11日、斬新な中国式気功フィットネスPRイベントが開催された。20以上の国から来た150名以上の代表者と在オランダ中国大使館の気功フィットネス愛好者が中国の伝統的な気功フィットネスである八段錦のトレーニングを行った。

 中国の呉懇駐オランダ大使はイベントで挨拶し、平和宮は世界平和のシンボルであり、この場所で気功フィットネスPRイベントを開催するのには大きな意義があると述べた。気功フィットネスは中国伝統文化の重要な部分であり、一種のライフスタイル、さらには一種の世の中を見る方法である。気功フィットネスは体力づくりだけでなく、心の平安と調和を保ち、人と自然、人と社会、ひいては国家間の関係にも良い影響をもたらす。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

河北省景県、職人が伝統技術を伝承し

中国無形文化遺産伝統工芸展が黄山で開幕

 

新華網日本語

中国の気功フィットネスがハーグの平和宮へ

新華網日本語 2017-09-13 08:40:11

 新華網ハーグ9月13日(記者/劉芳)オランダ・ハーグの平和宮で11日、斬新な中国式気功フィットネスPRイベントが開催された。20以上の国から来た150名以上の代表者と在オランダ中国大使館の気功フィットネス愛好者が中国の伝統的な気功フィットネスである八段錦のトレーニングを行った。

 中国の呉懇駐オランダ大使はイベントで挨拶し、平和宮は世界平和のシンボルであり、この場所で気功フィットネスPRイベントを開催するのには大きな意義があると述べた。気功フィットネスは中国伝統文化の重要な部分であり、一種のライフスタイル、さらには一種の世の中を見る方法である。気功フィットネスは体力づくりだけでなく、心の平安と調和を保ち、人と自然、人と社会、ひいては国家間の関係にも良い影響をもたらす。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

河北省景県、職人が伝統技術を伝承し

中国無形文化遺産伝統工芸展が黄山で開幕

 

010020030360000000000000011100001366053891