:
国民経済の計算システム調整 R&DをGDPに計上
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-07-16 10:13:52 | 人民網日本語版 | 編集: 郭丹

   国務院はこのほど審査を経て、「中国国民経済計算システム(2016年)」に同意した。新システムは国家統計局が通達し実施される。同局関連部門の責任者は14日、「2016年計算システムでは研究開発(R&D)経費の処理方法が調整され、所有者に経済的利益をもたらすR&D経費は、今後は中間投入ではなく、固定資本を形成するものとして国内総生産(GDP)に計上されることになった」と説明した。新華社が伝えた。

   同責任者によると、「『中国国民経済計算システム(2002年)』が施行されてから10年あまりになる。中国経済発展の新たな特徴をよりよく体現し、経済発展の新常態(ニューノーマル)の下でのマクロ経済管理と社会の人々の新たなニーズに対応し、国民経済の計算と新たな国際標準との適合を実現し、中国国民経済の計算方法と計算データの国際的な比較可能性を向上させるため、国家統計局は国務院の関連部門、大学、科学研究機関とともに、2002年計算システムを全面的かつ系統的に改訂した。2016年計算システムは主に基本的枠組み、基本的概念、計算の範囲、基本的分類、基本的な計算指標など5方面で系統的な改訂が行われている」という。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

上半期の中国経済①新たな流れ

中国の新規登記市場主体、1日平均4.9万 今年上半期

上半期の新規設立外資系企業1.5万社超 中国商務部

新華網日本語

国民経済の計算システム調整 R&DをGDPに計上

新華網日本語 2017-07-16 10:13:52

   国務院はこのほど審査を経て、「中国国民経済計算システム(2016年)」に同意した。新システムは国家統計局が通達し実施される。同局関連部門の責任者は14日、「2016年計算システムでは研究開発(R&D)経費の処理方法が調整され、所有者に経済的利益をもたらすR&D経費は、今後は中間投入ではなく、固定資本を形成するものとして国内総生産(GDP)に計上されることになった」と説明した。新華社が伝えた。

   同責任者によると、「『中国国民経済計算システム(2002年)』が施行されてから10年あまりになる。中国経済発展の新たな特徴をよりよく体現し、経済発展の新常態(ニューノーマル)の下でのマクロ経済管理と社会の人々の新たなニーズに対応し、国民経済の計算と新たな国際標準との適合を実現し、中国国民経済の計算方法と計算データの国際的な比較可能性を向上させるため、国家統計局は国務院の関連部門、大学、科学研究機関とともに、2002年計算システムを全面的かつ系統的に改訂した。2016年計算システムは主に基本的枠組み、基本的概念、計算の範囲、基本的分類、基本的な計算指標など5方面で系統的な改訂が行われている」という。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

上半期の中国経済①新たな流れ

中国の新規登記市場主体、1日平均4.9万 今年上半期

上半期の新規設立外資系企業1.5万社超 中国商務部

010020030360000000000000011100531364472831