:
外交部 インドネシアが中国船籍の船を拿捕事件について回答
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-04-26 11:21:43 | 新華網 | 編集: 郭丹

   新華網北京4月26日 外交部の耿爽報道官は25日の定例記者会見で、インドネシアが中国船籍の船を拿捕事件について回答し、インドネシア側に拿捕された中国人船員の安全と合法的な権益を適切に保障するよう要求した。

   ある記者は「報道によると、インドネシアの海上パトロール船は4月20日、タレンパ島付近の海域で「川宏68号」という中国船籍の船を拿捕しました。拘束された20人の乗員のうち、17人が中国人船員だということです。これに関する情報を紹介していただけますか。」という質問を提出した。

   耿爽報道官は以下のように返答した。在インドネシア中国大使館はすでにインドネシア側とこれについて疎通を行った。情報によると、「川宏68号」はマレーシアの会社にレンタルされ、契約によってマレーシア側に指定された海域で海上工事作業をしていた。インドネシア側とマレーシアの関係会社が協議して問題を解決すると同時に、拘束された中国人船員の安全と合法的な権益を適切に保障するように要求する。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

外交部:中国はアフガンに対しケシ関連の商品を輸出したことがない

王毅外交部長は朝鮮核問題を語る:各側は平和的で理性的な声を出すべきだ

新華網日本語

外交部 インドネシアが中国船籍の船を拿捕事件について回答

新華網日本語 2017-04-26 11:21:43

   新華網北京4月26日 外交部の耿爽報道官は25日の定例記者会見で、インドネシアが中国船籍の船を拿捕事件について回答し、インドネシア側に拿捕された中国人船員の安全と合法的な権益を適切に保障するよう要求した。

   ある記者は「報道によると、インドネシアの海上パトロール船は4月20日、タレンパ島付近の海域で「川宏68号」という中国船籍の船を拿捕しました。拘束された20人の乗員のうち、17人が中国人船員だということです。これに関する情報を紹介していただけますか。」という質問を提出した。

   耿爽報道官は以下のように返答した。在インドネシア中国大使館はすでにインドネシア側とこれについて疎通を行った。情報によると、「川宏68号」はマレーシアの会社にレンタルされ、契約によってマレーシア側に指定された海域で海上工事作業をしていた。インドネシア側とマレーシアの関係会社が協議して問題を解決すると同時に、拘束された中国人船員の安全と合法的な権益を適切に保障するように要求する。

 

(新華社より)

 

推薦記事:

外交部:中国はアフガンに対しケシ関連の商品を輸出したことがない

王毅外交部長は朝鮮核問題を語る:各側は平和的で理性的な声を出すべきだ

010020030360000000000000011100531362372071