:
石家荘空港、雄安新区に「他地域都市空港ターミナルビル」建設へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-04-15 10:50:20 | 人民網日本語版 | 編集: 张一

  河北空港管理集団はこのほど、「石家荘空港は、雄安新区建設計画に前向きに参与する意向を示している。さらに充実した空港サービスを目指し、各種機能を備え、よりスピーディな空港アクセスを実現する『石家荘空港他地域都市空港ターミナルビル』を同新区に建設することを計画している」と明かした。河北日報が伝えた。

  石家荘空港と雄安新区はすでに、高速道路や高速鉄道によって便利に繋がっている。石家荘空港は、雄安新区に属する容城県に旅客直通列車を開通させた。また、雄安新区は石家荘空港の空路・鉄路連携範囲にすでに入っている。

  河北空港管理集団の李武・総経理は、次の通りコメントした。

  「雄安新区の建設は、石家荘空港にとって千載一遇のチャンスと言えるだろう。新区の建設・発展を支援し、貢献することは、河北空港管理集団にとって、道義的にも引き受けなければならない政治的責任である。同集団は、北京・天津・河北エリア空港群建設の戦略構想と『軌道上の北京・天津・河北』計画を結びつけ、雄安新区の航空市場開発に前向きに取り組み、新区建設にいっそう貢献する方針だ」。

  河北空港管理集団は雄安新区に他地域都市空港ターミナルを建設するほか、時機を見て雄安新区建設計画に沿って、新区の旅客直通列車ダイヤ過密化を進め、鉄道部門と協力して新区につながる高速鉄道列車の本数を増やしていく。航空路線ネットワークを引き続き完備し、雄安新区の建設により良い貢献を目指す。また、石家荘空港は雄安新区までの案内標識などのサービス設備をさらに充実させ、雄安新区に出入りする多くの旅客にさらに質の高い航空サービスを提供していく。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

雄安新区をいかに建設するか:生態を優先•複合都市計画•都市と農村の一体化——北京、天津、河北省協同発展専門家諮詢委員会委員、中国都市計画設計研究院の李暁江元院長を取材

河北雄安新区、土地、建設、不動産取引の法に基づく管理発表

新華網日本語

石家荘空港、雄安新区に「他地域都市空港ターミナルビル」建設へ

新華網日本語 2017-04-15 10:50:20

  河北空港管理集団はこのほど、「石家荘空港は、雄安新区建設計画に前向きに参与する意向を示している。さらに充実した空港サービスを目指し、各種機能を備え、よりスピーディな空港アクセスを実現する『石家荘空港他地域都市空港ターミナルビル』を同新区に建設することを計画している」と明かした。河北日報が伝えた。

  石家荘空港と雄安新区はすでに、高速道路や高速鉄道によって便利に繋がっている。石家荘空港は、雄安新区に属する容城県に旅客直通列車を開通させた。また、雄安新区は石家荘空港の空路・鉄路連携範囲にすでに入っている。

  河北空港管理集団の李武・総経理は、次の通りコメントした。

  「雄安新区の建設は、石家荘空港にとって千載一遇のチャンスと言えるだろう。新区の建設・発展を支援し、貢献することは、河北空港管理集団にとって、道義的にも引き受けなければならない政治的責任である。同集団は、北京・天津・河北エリア空港群建設の戦略構想と『軌道上の北京・天津・河北』計画を結びつけ、雄安新区の航空市場開発に前向きに取り組み、新区建設にいっそう貢献する方針だ」。

  河北空港管理集団は雄安新区に他地域都市空港ターミナルを建設するほか、時機を見て雄安新区建設計画に沿って、新区の旅客直通列車ダイヤ過密化を進め、鉄道部門と協力して新区につながる高速鉄道列車の本数を増やしていく。航空路線ネットワークを引き続き完備し、雄安新区の建設により良い貢献を目指す。また、石家荘空港は雄安新区までの案内標識などのサービス設備をさらに充実させ、雄安新区に出入りする多くの旅客にさらに質の高い航空サービスを提供していく。

 

(人民網日本語版)

 

推薦記事:

雄安新区をいかに建設するか:生態を優先•複合都市計画•都市と農村の一体化——北京、天津、河北省協同発展専門家諮詢委員会委員、中国都市計画設計研究院の李暁江元院長を取材

河北雄安新区、土地、建設、不動産取引の法に基づく管理発表

010020030360000000000000011100441362104701