:
中国、初の生態保護レッドライン制定へ
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2017-02-09 08:39:38 | 中国国際放送局 | 編集: 王珊寧

  中国共産党中央弁公庁と国務院弁公庁は7日、2020年末までに全国の生態保護レッドラインを画定するとともに、関連の制度を定めることを明らかにしました。

 この生態保護レッドライン制度によって、特に重要な生態系機能を持ち、厳格な保護を必要とするエリアの線引きがなされます。これらの境界を定める「レッドライン」が、国の生態安全を確保できるかどうかを分ける限界となり、生命線となります。

 計画では、まず今年末までに北京、天津、河北地域や、長江経済帯沿線の各省と直轄市、そして2018年末までに他の省や直轄市、最終的には2020年末までに全国の生態保護レッドラインを画定し、関連の制度がほぼ完成します。これにより、生態系の整備と効果的な保護、機能の安定化、安全構造の健全化が実現するということです。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

中国の太陽光発電、設備容量が世界一に

新華網日本語

中国、初の生態保護レッドライン制定へ

新華網日本語 2017-02-09 08:39:38

  中国共産党中央弁公庁と国務院弁公庁は7日、2020年末までに全国の生態保護レッドラインを画定するとともに、関連の制度を定めることを明らかにしました。

 この生態保護レッドライン制度によって、特に重要な生態系機能を持ち、厳格な保護を必要とするエリアの線引きがなされます。これらの境界を定める「レッドライン」が、国の生態安全を確保できるかどうかを分ける限界となり、生命線となります。

 計画では、まず今年末までに北京、天津、河北地域や、長江経済帯沿線の各省と直轄市、そして2018年末までに他の省や直轄市、最終的には2020年末までに全国の生態保護レッドラインを画定し、関連の制度がほぼ完成します。これにより、生態系の整備と効果的な保護、機能の安定化、安全構造の健全化が実現するということです。

 

(中国国際放送局)

 

関連記事:

中国の太陽光発電、設備容量が世界一に

010020030360000000000000011100381360428421