:
「一帯一路」構想で中国語学習ブームが巻き起こり、中国語を運用できる人材が就職市場で人気
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-12-06 15:28:29 | 新華網 | 編集: 吴寒冰

 新華網サンクトペテルブルク12月5日(記者黄河 劉加文)「サンクトペテルブルグ、ひいてはロシア全体に現在、中国語学習ブームが巻き起こり、多くの保護者が子供たちに中国語を学ばせたいと考えている。ロシアの就職活動では高水準の中国語を運用できる人材へのニーズが緊迫しています。」サンクトペテルブルグ国立大学の代行教学・教学法のエカテリーナ・バビルク第一副学長は4日、「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」構想について取材するメディアのチームから取材を受けた際に、こう説明した。

 「一帯一路」建設の絶え間ない進展に伴い、各沿線国は政治、経済貿易、文化などの各分野における疎通と協力が絶えず緊密化し、中国語の教学及び中国語研究も勢いに乗って新しいブームになっている。

写真は「一帯一路」構想について取材するメディアのチームの取材を受けるサンクトペテルブルグ国立大学、代行教学・教学法のエカテリーナ・バビルク第一副学長。中央テレビ電子版(央視網)の張土昌記者が撮影

 バビルク副学長は次のように記者に説明した。サンクトペテルブルグ国立大学はロシアの中国語研究の発祥地となる。同大学は中国語を教えるだけでなく、多くの学科と研究分野で中国の法律、中国の観光、中国の社会学、中国の報道などの中国と中国語に関するカリキュラムを開設している。

写真は「一帯一路」構想について取材するメディアのチームの取材を受けるサンクトペテルブルグ国立大学東方学科のロディオノフ副主任(中央)、孔子学院のメリニクワ・ロシア人院長(右端)。中央テレビ電子版(央視網)の張土昌記者が撮影

 2005年7月、ロシアのサンクトペテルブルグ国立大学及び中国国家漢語国際普及指導グループ弁公室が孔子学院の設立に関する契約書に署名し、2007年2月、この孔子学院が運営を開始した。「常規の中国語教学を除いて、我々はまた、中国の文学、歴史、戯劇、映画、現代アートなどの多方面の内容を学生に説明することを重視し、中国の大学と機関と合同で展覧会を催している。学生は中国語を学びながら、中国をより深く理解できる。」サンクトペテルブルグ国立大学孔子学院のメリニクワ・ロシア人院長は取材チームにこう説明した。

写真は、サンクトペテルブルグ国立大学を見学する「一帯一路」メディア取材チームの記者たち。中央テレビ電子版(央視網)の張土昌記者が撮影

 サンクトペテルブルグ国立大学は1724年に創設され、ロシアで最も古い大学で、著名な化学者のメンデレーエフ氏、ノーベル生理学・医学賞受賞者のパブロフ氏、著名な革命家のレーニン氏がこの大学で学んだ。プーチン現任ロシア大統領とメドヴェージェフ首相も同大学の同窓生になる。

 

関連記事:

ベラルーシのスノプコフ大統領府副長官、「一帯一路」提議は沿線諸国の人民に実在の福利をもたらすと述べ

航空による観光の全産業チェーンが国際化のペースを加速 「一帯一路」の構築に全方位的に奉仕

新華網日本語

「一帯一路」構想で中国語学習ブームが巻き起こり、中国語を運用できる人材が就職市場で人気

新華網日本語 2016-12-06 15:28:29

 新華網サンクトペテルブルク12月5日(記者黄河 劉加文)「サンクトペテルブルグ、ひいてはロシア全体に現在、中国語学習ブームが巻き起こり、多くの保護者が子供たちに中国語を学ばせたいと考えている。ロシアの就職活動では高水準の中国語を運用できる人材へのニーズが緊迫しています。」サンクトペテルブルグ国立大学の代行教学・教学法のエカテリーナ・バビルク第一副学長は4日、「一帯一路(シルクロード経済ベルトと21世紀海上シルクロード)」構想について取材するメディアのチームから取材を受けた際に、こう説明した。

 「一帯一路」建設の絶え間ない進展に伴い、各沿線国は政治、経済貿易、文化などの各分野における疎通と協力が絶えず緊密化し、中国語の教学及び中国語研究も勢いに乗って新しいブームになっている。

写真は「一帯一路」構想について取材するメディアのチームの取材を受けるサンクトペテルブルグ国立大学、代行教学・教学法のエカテリーナ・バビルク第一副学長。中央テレビ電子版(央視網)の張土昌記者が撮影

 バビルク副学長は次のように記者に説明した。サンクトペテルブルグ国立大学はロシアの中国語研究の発祥地となる。同大学は中国語を教えるだけでなく、多くの学科と研究分野で中国の法律、中国の観光、中国の社会学、中国の報道などの中国と中国語に関するカリキュラムを開設している。

写真は「一帯一路」構想について取材するメディアのチームの取材を受けるサンクトペテルブルグ国立大学東方学科のロディオノフ副主任(中央)、孔子学院のメリニクワ・ロシア人院長(右端)。中央テレビ電子版(央視網)の張土昌記者が撮影

 2005年7月、ロシアのサンクトペテルブルグ国立大学及び中国国家漢語国際普及指導グループ弁公室が孔子学院の設立に関する契約書に署名し、2007年2月、この孔子学院が運営を開始した。「常規の中国語教学を除いて、我々はまた、中国の文学、歴史、戯劇、映画、現代アートなどの多方面の内容を学生に説明することを重視し、中国の大学と機関と合同で展覧会を催している。学生は中国語を学びながら、中国をより深く理解できる。」サンクトペテルブルグ国立大学孔子学院のメリニクワ・ロシア人院長は取材チームにこう説明した。

写真は、サンクトペテルブルグ国立大学を見学する「一帯一路」メディア取材チームの記者たち。中央テレビ電子版(央視網)の張土昌記者が撮影

 サンクトペテルブルグ国立大学は1724年に創設され、ロシアで最も古い大学で、著名な化学者のメンデレーエフ氏、ノーベル生理学・医学賞受賞者のパブロフ氏、著名な革命家のレーニン氏がこの大学で学んだ。プーチン現任ロシア大統領とメドヴェージェフ首相も同大学の同窓生になる。

 

関連記事:

ベラルーシのスノプコフ大統領府副長官、「一帯一路」提議は沿線諸国の人民に実在の福利をもたらすと述べ

航空による観光の全産業チェーンが国際化のペースを加速 「一帯一路」の構築に全方位的に奉仕

010020030360000000000000011100551358846461