:
韓国中国モンゴル 船車連絡列車が運行開始
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-11-12 16:07:48 | 中国国際放送局 | 編集: 薛天依

  中国の北京鉄道局と河北省港口集団の協力による韓国・中国・モンゴル国際船車連絡列車が9日開通されました。この日の午前11時に、船で韓国から運ばれてきた貨物を積んだ列車はモンゴルに向かいました。

  今後、韓国の仁川からモンゴルへ輸送する貨物は、船で中国山東省の秦皇島港に運び、列車に積んだ後、モンゴルへ輸送します。現在、この国際船車連絡列車は周に一便運行し、最小50両編成です。

  関係筋によりますと、この国際船車連絡列車を使う場合、韓国からモンゴルまでの輸送所要時間は半分短縮されると同時に、運賃もこれまでの道路輸送よりさらに低くなるということです。

  

  (中国国際放送局)

  

  関連記事:

  今年、貿易持ち直し好転実現の見込み 中国商務省報道官

  中国商業銀行の9月末不良債権比率1・76% 若干上昇

新華網日本語

韓国中国モンゴル 船車連絡列車が運行開始

新華網日本語 2016-11-12 16:07:48

  中国の北京鉄道局と河北省港口集団の協力による韓国・中国・モンゴル国際船車連絡列車が9日開通されました。この日の午前11時に、船で韓国から運ばれてきた貨物を積んだ列車はモンゴルに向かいました。

  今後、韓国の仁川からモンゴルへ輸送する貨物は、船で中国山東省の秦皇島港に運び、列車に積んだ後、モンゴルへ輸送します。現在、この国際船車連絡列車は周に一便運行し、最小50両編成です。

  関係筋によりますと、この国際船車連絡列車を使う場合、韓国からモンゴルまでの輸送所要時間は半分短縮されると同時に、運賃もこれまでの道路輸送よりさらに低くなるということです。

  

  (中国国際放送局)

  

  関連記事:

  今年、貿易持ち直し好転実現の見込み 中国商務省報道官

  中国商業銀行の9月末不良債権比率1・76% 若干上昇

010020030360000000000000011100391358241161