:
中国の貨物船が福岡で出火 日本側が救援
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-09-07 08:32:00 | チャイナネット | 編集: 郭丹

   日本メディアの報道によると、6日午前3時半ごろ、日本の福岡県警察は船で巡回中、福岡市東区箱崎埠頭4の岸壁に停泊中のトーゴ船籍の貨物船「TIAN FENG3」号から炎や黒煙が上がっているのを発見した。日本側は消防車18台と消防艇1隻、ヘリコプター1機を派遣し、約4時間半かけて火を消した。

   地元の消防局などによると、貨物船には中国人とバングラデシュ人の乗組員11人が乗っていたが、全員逃げてけが人はいなかった。船の前部に積まれていた金属のスクラップなど、面積約500立方メートルが燃えた。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

日本の高校生58人が鄭州市での生活を存分に体験

日本の超党派若手政治家代表団団長:中日両国の協力の空間は大きい

卓球の石川佳純選手が中国の馬龍選手に赤裸々告白?

新華網日本語

中国の貨物船が福岡で出火 日本側が救援

新華網日本語 2016-09-07 08:32:00

   日本メディアの報道によると、6日午前3時半ごろ、日本の福岡県警察は船で巡回中、福岡市東区箱崎埠頭4の岸壁に停泊中のトーゴ船籍の貨物船「TIAN FENG3」号から炎や黒煙が上がっているのを発見した。日本側は消防車18台と消防艇1隻、ヘリコプター1機を派遣し、約4時間半かけて火を消した。

   地元の消防局などによると、貨物船には中国人とバングラデシュ人の乗組員11人が乗っていたが、全員逃げてけが人はいなかった。船の前部に積まれていた金属のスクラップなど、面積約500立方メートルが燃えた。

 

(チャイナネット)

 

推薦記事:

日本の高校生58人が鄭州市での生活を存分に体験

日本の超党派若手政治家代表団団長:中日両国の協力の空間は大きい

卓球の石川佳純選手が中国の馬龍選手に赤裸々告白?

010020030360000000000000011100531356681441