:
通貨安競争は世界経済にダメージ 米財務長官
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-05-15 13:36:53 | 人民網日本語版 | 編集: 吴寒冰

 ジェイコブ・ルー米財務長官は13日、日刊紙「クリスチャン・サイエンス・モニター」が主催したイベントで、「通貨安競争は世界経済にダメージを与える」と警告した上で、「確認した為替政策を守り、通貨安競争を避けるよう」、G7メンバー国に呼びかけました。

 ルー財務長官は「米国は各経済主体に対して、G7およびG20で確認した為替政策を守るよう促している」と述べた上で、日本についても「通貨政策への依存度が高すぎる。より多くの措置を講じて内需を刺激すべきだ。また、経済効果のテコ入れのため、構造改革を推し進める必要がある」との見方を示しました。さらに、「最近円高が進んでいるが、市場秩序はなお維持されている」と指摘し、日本に対し、G20で確認した内容を守るよう促しました。

 なお、先ごろ、日本の麻生太郎財務大臣は「円高がさらに進んだ場合、為替介入の用意がある」と日本政府の姿勢を表明する一方、「為替レート市場の不安定は、貿易・経済・財政政策に影響を与えるので、それを望まない」と強調しました。さらに、「今年4月末の円高は行き過ぎだった」と指摘しました。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

淘宝 配達途中でのキャンセルが可能に

中国国際観光収入は世界二位に

電子決済で中国人の韓国旅行がますます便利に

新華網日本語

通貨安競争は世界経済にダメージ 米財務長官

新華網日本語 2016-05-15 13:36:53

 ジェイコブ・ルー米財務長官は13日、日刊紙「クリスチャン・サイエンス・モニター」が主催したイベントで、「通貨安競争は世界経済にダメージを与える」と警告した上で、「確認した為替政策を守り、通貨安競争を避けるよう」、G7メンバー国に呼びかけました。

 ルー財務長官は「米国は各経済主体に対して、G7およびG20で確認した為替政策を守るよう促している」と述べた上で、日本についても「通貨政策への依存度が高すぎる。より多くの措置を講じて内需を刺激すべきだ。また、経済効果のテコ入れのため、構造改革を推し進める必要がある」との見方を示しました。さらに、「最近円高が進んでいるが、市場秩序はなお維持されている」と指摘し、日本に対し、G20で確認した内容を守るよう促しました。

 なお、先ごろ、日本の麻生太郎財務大臣は「円高がさらに進んだ場合、為替介入の用意がある」と日本政府の姿勢を表明する一方、「為替レート市場の不安定は、貿易・経済・財政政策に影響を与えるので、それを望まない」と強調しました。さらに、「今年4月末の円高は行き過ぎだった」と指摘しました。

 

(人民網日本語版)

 

関連記事:

淘宝 配達途中でのキャンセルが可能に

中国国際観光収入は世界二位に

電子決済で中国人の韓国旅行がますます便利に

010020030360000000000000011100551353597051