:
昨年に中国検察機関が処分した収賄の記録のある組織は延べ928団体
jp.xinhuanet.com | 発表時間 2016-03-18 11:21:03 | 新華網 | 編集: 王珊寧
  新華網北京3月18日(記者/陳菲)記者は17日、最高人民検察院で確認したところ、2015年に全国検察機関が受理した収賄容疑に対する書類審査は延べ362万9千件余りで、処分した収賄の記録のある組織は延べ928団体、個人は延べ817人に上った。

  最高人民検察院(最高検)反汚職賄賂総局の関係部門の責任者によると、2015年に最高検院は社会信用システム構築に積極的に参与し、誠実・信頼の構築という大きな局面に溶け込み、関連部門と合同で賄賂犯罪資料の調査制度を共に推進し、贈賄者に合同での懲戒処分を行ったという。

 

  (新華社より)

 

関連記事:

新華社、権限を得て『政府活動報告』を伝える

中国の両会に世界が注目——両会プレスセンターからの観察

新華網日本語

昨年に中国検察機関が処分した収賄の記録のある組織は延べ928団体

新華網日本語 2016-03-18 11:21:03
  新華網北京3月18日(記者/陳菲)記者は17日、最高人民検察院で確認したところ、2015年に全国検察機関が受理した収賄容疑に対する書類審査は延べ362万9千件余りで、処分した収賄の記録のある組織は延べ928団体、個人は延べ817人に上った。

  最高人民検察院(最高検)反汚職賄賂総局の関係部門の責任者によると、2015年に最高検院は社会信用システム構築に積極的に参与し、誠実・信頼の構築という大きな局面に溶け込み、関連部門と合同で賄賂犯罪資料の調査制度を共に推進し、贈賄者に合同での懲戒処分を行ったという。

 

  (新華社より)

 

関連記事:

新華社、権限を得て『政府活動報告』を伝える

中国の両会に世界が注目——両会プレスセンターからの観察

010020030360000000000000011100381352008931